Tribüne wird deutlich teurer
Eutin am 28.11.2021Dass die CDU Fraktion Ende 2019 darauf bestanden hatte, dass der Kostenanteil der Stadt auf keinen Fall 610.000,-- € übersteigen darf ist schnell vergessen, jetzt dürfen es 1,76 Millionen werden. Das ist das Ergebnis der Abstimmung im letzten Bauausschuss. Die genauen Kosten können erst nach der Ausschreibung ermittelt werden.
Das Architektenbüro „Prof. Moths Architekten“ hatte die geänderten Pläne im Ausschuss vorgestellt. Die Tribüne wird weniger Raum einnehmen als das Model zum Wettbewerb aber mit 2000 Sitzplätzen mehr Besucher aufnehmen können als der jetzige Bau. Auch der Orchestergraben soll nun erneuert werden, beim Wettbewerb war er explizit ausgenommen.
Das neue Betonbauwerk wird aber auch erst 2024 fertig werden. Die Pläne, im Herbst 2022 abzureißen und 2023 schon die neue Tribüne einweihen zu können sind wohl doch nicht zu verwirklichen.
Für die Spielzeit 2022 ist jetzt eine Nottribüne geplant, an einem alternativen Spielort. Dafür werden auch schon ca. 150.000,-- € eingeplant.
Der Bau einer Überdachung wird abgesagt, die versprochenen Zuschüsse Von Bund und Land würden nur gezahlt, wenn der Bau 2023 fertig wird. Man will zu einem späteren Zeitpunkt einen neuen Anlauf nehmen.
Dorfschaft Neudorf ist gegen Neubau
Eutin am 28.11.2021In der Dorfschaftsversammlung im Torhaus am 17.11.2021 sprachen sich die Einwohner und Einwohnerinnen einstimmig gegen den Neubau eines Mehrfamilienhauses in der Kurve Rostocker- Wismarer Straße aus. Nach Aussagen mehrerer Anwohner ist die Parkplatzsituation jetzt schon sehr angespannt, die Garagen, die jetzt auf dem Grundstück stehen müssten weichen und es kommen noch Fahrzeuge hinzu.
Das Bauamt verteidigte die Pläne, demnach wäre die vorgeschriebene Anzahl an Parkplätzen vorhanden. Mittlerweile habe aber fast jeder Haushalt zwei Autos, die Straße wurde angelegt, als man noch Käfer oder Opel Kadett fuhr. Heute haben fast alle einen SUV, es gibt Bedenken, ob noch Rettungsfahrzeuge, Feuerwehr und Müllwagen durchkommen,
Die Entscheidung wird nun an den Bauausschuss und die Stadtvertretung als Antrag weitergeleitet.
Baubeginn Marktplatz
Pressemitteilung: Eutin am 30.09.2021Für die Mitte Oktober beginnenden Bauarbeiten zieht der Wochenmarkt um. Die gesamte Bauzeit über werden die Stände auf dem Berliner Platz zu finden sein. Man verspricht sich dadurch eine schnellere Fertigstellung und eine schnellere Rückkehr zu den Alten Verhältnissen.
Planmäßig soll am 18. mit den Kanalarbeiten begonnen werden, nach dem am 11. die Baustelle eingerichtet wurde. Um nicht mit den Baufahrzeugen die neue Pflasterung zu beschädigen behält die Königstraße erst einmal den provisorischen Belag.
5.000.000,--€ wird die Sanierung des Marktes kosten. Wo der Standort der Wasserspiele sein wird steht noch nicht fest, da aber jede Änderung der Pläne immensen Kosten nach sich zieht wird sicher der ursprüngliche Plan beibehalten.
Die aufwendigsten Arbeiten liegen im Untergrund, Regen- und Abwasserleitungen und Hausanschlüsse für Wasser und Gas rund um den Marktplatz werden verlegt und erneuert.
Das Ehrenmahl bleibt an seinem Ort bestehen, es soll nur eine neue Einfassung bekommen. Passend zu der Stadtgestaltung, hin zum Beton.
Ein Lichtblick , die Bäume bleiben, soweit sie gesund sind erhalten. Nach aussage des Bürgermeisters vor der Stadtvertretung muss nur ein Baum vor Janny´s gefällt werden. Aber auch in die Königstraße kommen nach Abschluss der Arbeiten ein paar Bäume.
Der offizieller Spatenstich für die Sanierungsmaßnahme „Marktplatz“ findet dann am Montag, 01. November 2021, um 11 Uhr, direkt an der Ecke zur Königstraße statt. Bürgervorsteher Dieter Holst und Bürgermeister Carsten Behnk, Vertreter und Vertreterinnen aus Politik und Verwaltung werden den Spatenstich begleiten. Natürlich ist auch der Baubär EU anwesend.
Der Blues ist wieder in Eutin.
Eutin am 30.09.2021Endlich ist es so weit, am Freitag und Samstag wird der Marktplatz wieder zur Festivalarena. 5 nationale Bands spielen um der German-Blues-Award, um als Sieger dann nach Malmö und Memphis zu fahren. Wir berichteten.
Das Rahmenprogramm bietet aber auch noch Hochkarätiges. Kalle Reuter aus Kiel, bekannter Liebling vieler Bluesveranstaltungen in Eutin eröffnet am Freitag 17.00 Uhr den Reigen. Anschließend um 21 Uhr heißt es Bühne frei für „Sugar Queen“ eine Sängerin aus den USA mit ihrer holländischen Begleitband.
Sonnabend ist dann der Wettstreit um den begehrten Award. Alexander und Maximilian Blume, Bad Tempet Joe, Michael Oertel Band, Michael van Merwyk ann „The Jookbox Zoo“ und Muddy What stellen sich der Jury. Um 22.30 wird der Sieger verkündet.
Schule trifft Kommunalpolitik 2021 gestartet
Pressemitteilung: Eutin am 29.09.2021Das Projekt „Schule trifft Kommunalpolitik“ ist jetzt mit einer Auftaktveranstaltung im Rathaus in eine neue Runde gestartet. Sieben Schülerinnen und Schüler der Johann-Heinrich-Voß-Schule und des Carl-Maria-von-Weber-Gymnasiums nehmen in diesem Jahr an dem Projekt zur politischen Bildung von Jugendlichen teil.
Coronabedingt musste die Veranstaltungsreihe im vergangenen Jahr pausieren. Das erfolgreiche Projekt ist 2015 von Bürgervorsteher Dieter Holst ins Leben gerufen worden. Es ermöglicht jungen Menschen, einen spannenden und direkten Einblick in die Kommunalpolitik zu gewinnen.
Den Gymnasiasten der Jahrgänge 11 und 12 der Voss- und der Weber-Schule stehen wieder die Eutiner Fraktionen zur Seite.
Die Jugendlichen können im Rahmen des Projektes öffentliche Ausschüsse und politische Veranstaltungen besuchen. Das Projekt, das bereits zum fünften Mal stattfindet, läuft jeweils über einen Zeitraum von sechs Monaten.
Sein Ziel ist es, junge Leute für die Kommunalpolitik zu interessieren. „Schule trifft Kommunalpolitik“ setzt der Bürgervorsteher mit tatkräftiger Unterstützung der Eutiner Stadtvertreterinnen und Stadtvertreter sowie der bürgerlichen Mitglieder und mit Unterstützung der Stadtverwaltung um.
Im Rahmen des Projektes werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer auch das Eutiner Rathaus besuchen und sich von Bürgermeister Carsten Behnk die Organisation der Verwaltung und das Zusammenspiel von Verwaltung und Selbstverwaltung erklären lassen.
Außerdem erhalten die Schülerinnen und Schüler Einblicke in die Arbeit der Eutin GmbH. Ebenso steht ein Redaktionsbesuch beim Ostholsteiner Anzeiger auf dem Programm, sowie eine Informationsveranstaltung bei der Stadtwerke Eutin GmbH.
Bürgervorsteher Dieter Holst dankte allen Beteiligten für ihr Interesse und Engagement. „Wir möchten Sie für Kommunalpolitik begeistern. Über das Projekt erhalten Sie einen direkten Einblick in Entscheidungsprozesse und Sie sehen den Gestaltungsspielraum“, sagte er heute bei der Begrüßung der jungen Leute im Rathaus.
Wieder eine Narbe im Gesicht der Stadt.
Eutin am 29.09.2021Jetzt darf auch das Ackerbürgerhaus Weidestraße 24 abgerissen werden, eines der Ältesten Häuser Eutins. Regine Jepp vom Büro für Eutiner Stadtgeschichte hat für das Haus gekämpft aber auch aus Kiel kam jetzt die Zusage, dass das denkmalgeschützte Haus zum Abriss freigegeben ist. Im Haushalt sind dafür 80.000,-- Euro eingeplant. Heute soll die Stadtvertretung darüber entscheiden.
Ackerbürger waren im Mittelalter eine Sondergruppe innerhalb der städtischen Sozialstruktur. Sie gehörten zu keinen typischen städtischen Erwerbsständen sondern waren Bauern mit Bürgereigenschaft die Ländereien innerhalb der städtischen Feldmark bewirtschafteten.
Jetzt muss dieses Haus weichen, weil der Platz für den Neubau der Wilhelm-Wisser-Schule gebraucht wird. Bei dem Bürgerentscheid für die Schulstandorte hatte man den Eutinerinnen und Eutinern noch vorgegaukelt, dass der vorhandene Schulbau nur umgebaut und erweitert wird. Jetzt wird bis auf das unter Denkmalschutz stehende Haupthaus an der Elisabethstraße doch alles abgerissen und neu gebaut. Schon seit Jahren wird dieses historische Gebäude dem Verfall preisgegeben.
Das bemängelt auch die Freie Wählergemeinschaft Eutin (FWE) die jetzt wieder ihre Pläne für einen Campus am kleinen See aus der Schublade holt. Eine Lösung, die deutlich preiswerter wäre und einen fast ungestörten Weiterbetrieb des Unterrichts gewährleistet hätte. Allein die Behelfsschule für die Bauzeit wird wohl mehrere Millionen Euro kosten. Nach Aussage der FWE wird bei den jetzigen Plänen der Schulhof viel zu klein und ein Sportplatz ist auch nicht geplant.
Auch die SPD möchte von dem Bau am Berg absehen und lieber einen neuen Standort suchen. Der Bürgerentscheid ist über 2 Jahre her und man ist nicht mehr daran gebunden.
Die Freien Wähler, die ursprünglich auch für einen gemeinsamen Standort am kleinen See stimmten möchten aber dass es jetzt endlich losgeht. Die Suche nach einem neuen Platz würde die Planung wieder um Jahre zurückwerfen.
#AlleFürsKlima – Auch in Eutin
Eutin am 27.09.2021Es waren 160 Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die auf dem Gelände vor der Opernscheune zusammenkamen. Die Klima-Fahrrad-Demo wurde so ein großer Erfolg. Deutlich mehr Radlerinnen und Radler als erwartet wollten vor der Bundestagswahl eindringlich daran erinnern, dass die Politik endlich etwas tun muss. Die Wählerinnen und Wähler können für eine richtige Klimapolitik ihre Stimme abgeben.
Die Unterstützer
Alle waren gut gelaunt, das Wetter spielte mit und so verlief der Aufzug ohne Störung. „Schauen sie sich mal um, was für ein tolles Bild!“ begeisterte sich ein an der Spitze Radelnder. Die Elisabethstraße war von der Weidestraße bis zur Albert-Mahlstedt-Straße mit Fahrrädern belegt.
„Es war eine tolle Zusammenarbeit mit der Polizei, ein ganz großes Danke an die mitradelnden Polizisten und die Polizistin und deren Kollegen in den Fahrzeugen, die die Strecke für uns sicherten!“ war die einhellige Meinung der „Parents for future“ bei der Nachbesprechung. „Danke auch den Helfern, die es ermöglichten, dass nicht so mobile Menschen an der Demonstration teilnehmen konnten.“
Dieser weltweiter Klimastreik hatte schon Stunden zuvor begonnen, in Neuseeland und Australien waren die ersten Demonstranten und Demonstrantinnen auf den Straßen und so lief die Welle um die ganze Welt. Sogar in Ländern, in denen das Demonstrieren nicht gerne gesehen ist waren Menschen für das Klima unterwegs. Abermillionen Jugendliche und Erwachsene forderten ihre Regierungen auf endlich etwas zu tun. Allein in Deutschland waren es 620.000 Demonstrierende an 471 Orten.
In Eutin wurde bei der abschließenden Kundgebung deutlich, wie wichtig eine straffe Klimapolitik für unsere und kommende Generationen ist. Ein friedliches und gesundes Weiterleben auf unserer Erde ist nur möglich, wenn Regierungen aller Staaten diese Bedrohung ernst nehmen.
Brunnen jetzt doch weg.
Eutin am 11.09.2021Nicht lange nach dem der Ausschuss für Stadtentwicklung sich gegen den Erhalt der Brunnens auf dem Eutiner Marktplatz ausgesprochen hatte rollten die Bagger und demontierten die Umrandung und später auch die Bronzerose. Die Freien Wähler hatten mit einem Antrag im Ausschuss einen letzten Versuch gestartet dieses einmalige Kunstwerk an diesem Ort zu retten.
Jetzt sollen die Einzelteile eingelagert werden um sie irgendwann an einem anderen Ort wieder aufzustellen. Ein Kompromiss, der die FDP dazu gebracht hatte ihrem Wahlprogramm abzuschwören.
Brunnenruine
Jetzt klafft auf dem Markt ein großes Loch. Wann und wo die Brunnen-Rose, die schon zu einem Wahrzeichen der Stadt geworden war wieder erblüht, steht in den Sternen.
Blues Challenge auf dem Markt.
Eutin am 10.09.2021Nicht im Brauhaus, sondern open air auf dem Marktplatz soll am 1. und 2. Oktober die German Blues Challenge stattfinden. Endlich wieder Blues, die Fangemeinde fiebert diesen Tagen entgegen.
Nach einem strengen Reglement treten mehrere Bands und Solisten gegeneinander in einen Wettstreit. Der Gewinner reist dann im nächsten Jahr zum Memphis zur internationalen Blues Challenge am 18. – 22. Januar und zur european Blues Challenge nach Malmö am 24. - 26. März.
Georg Schröter und Marc Breitfelder
Die ersten Sieger in Memphis, die nicht aus den USA kamen waren 2009 Georg Schröter und Marc Breitfelder, die zuvor in Eutin gewonnen hatten.
Alle fürs Klima – Alle auf Rad
Eutin am 09.09.2021Seit rund drei Jahren streiken Jugendliche in Deutschland und haben gezeigt wie mächtig sie sind, wenn sie sich zusammentun. Das Klima ist mittlerweile den Menschen am wichtigsten aber zu konsequenter Klimapolitik hat das leider noch nicht geführt.
Deshalb dieser große weltweite Klimastreik am 24. 9.2021. Menschen in Deutschland und der ganzen Welt müssen wissen, wie wichtig Klimaschutz ist und müssen Politiker nach vorne bringen die sich darum kümmern. Macht eurer Regierung klar, dass sie handeln muss.
Es bleibt wenig Zeit um die globale Erwärmung möglichst unter 1,5 Grad zu halten. Politische Entscheidungen bestimmen das Schicksal kommender Generation. Vielen Gegenden der Welt leiden schon jetzt an Klimaextremen. Hitzewellen, Dürren, Stürme, Überflutungen zwingen Menschen ihre Heimat zu verlassen, dieses Jahrhundert wird für Millionen ein Kampf ums Überleben. Dieser Gedanke macht Angst – vielleicht geht es Ihnen auch so. Wenn wir und die Regierungen jetzt alle Kräfte bündeln können noch die schlimmsten Klimakatastrophen abgewendet werden.
Die Jugendlichen allein werden das nicht schaffen, sie brauchen Mitstreiter und Mitstreiterinnen aus allen Generationen. Väter, Mütter, Omas und Opas, jeder Mensch zählt, dieser Freitag zählt! Bitte kommt am 24. September zum entscheidenden Klimastreik.
Kommt zur Fahrrad-Demo um 15.00 Uhr zur Opernscheune Eutin und zur Kundgebung um 16.30 Uhr auf den Markt.
Fridays for future, parents for future, Initiative fahrradfreundliches Eutin, Analog 6.8, Bündnis für Solidarität und Weltoffenheit Eutin, BUND, planE, Fuss e.V. Eutin, Nabu Eutin
Die Unterstützer
Aktion Saubere Landschaft am Samstag, 18. September 2021
Eutin am 09.09.2021Am Samstag, 18. September 2021, findet die alljährliche „Aktion Saubere Landschaft“ in ganz Schleswig-Holstein statt; auch in Eutin und in der Gemeinde Süsel wird an diesem Tag fleißig gesammelt. Jeder der Lust hat, kann mitmachen und so einen aktiven Beitrag zum Umweltschutz leisten.
Sammelstandorte gibt es nicht nur in den Eutiner Dorfschaften Fissau, Neudorf, Sibbersdorf und Sielbeck, sondern zum Beispiel auch im Seepark, hier sind die Gröön- Lüüd aktiv, in der Stadtbucht und im Seescharwald, Die Ostholsteiner beteiligen sich gemeinsam mit der BSG an der Aktion, die ERNA Jugendgruppe sammelt bereits am Freitag, 17. September ab 16 Uhr von der ERNA-Hütte aus; die Gustav-Peters-Schule sammelt ebenfalls am Freitag, 17. September, am Vormittag an allen Standorten; darüber hinaus wird am Samstag 18. September 2021 gesammelt in der Gemeinde Süsel in Barkau, Bockholt, Groß Meinsdorf, Kesdorf, Middelburg und Ottendorf.
Freiwillige Helferinnen und Helfer, die diese Aktion unterstützen möchten, sind an allen Standorten herzlich willkommen!
Bürgervorsteher Dieter Holst und Bürgermeister Carsten Behnk sowie deren Stellvertreter werden die Dorfschaften an diesem Tag besuchen und unterstützen. „Wir freuen uns, dass die Aktion wieder stattfinden kann. Alle können hier einen Beitrag zur sauberen Landschaft und damit auch zum Umweltschutz leisten. Wir freuen uns über zahlreiche Helferinnen und Helfer,“ sagte dazu Bürgermeister Behnk. Nach dem Sammeln treffen sich die TeilnehmerInnen an vielen Standorten zu einem gemütlichen Klönschnack. Nähere Informationen zu den Sammelstandorten und Uhrzeiten finden Sie in den hier angehängten Dokumenten oder unter www.sauberes-sh.de.
Der Städteverband Schleswig-Holstein, der Schleswig-Holsteinische Gemeindetag, die Provinzial Versicherungen sowie der Landes-feuerwehrverband Schleswig-Holstein organisieren gemeinsam mit NDR 1 Welle Nord und dem NDR Schleswig- Holstein Magazin als Medienpartner die landesweite Müllsammelaktion „Unser sauberes Schleswig-Holstein“, an der sich wieder rund 200 Städte und Gemeinden mit mehr als 20.000 Bürgerinnen und Bürgern beteiligen werden.
Dieser gemeinsame, jährlich stattfindende Sammeltermin soll in ganz Schleswig- Holstein die Verantwortung für die Umwelt fördern. Alle Einwohnerinnen und Einwohner in Schleswig-Holstein sind daher aufgerufen, sich an dem „Frühjahrsputz im Spätsommer“ zu beteiligen, damit unsere schöne Landschaft von Schmutz und Umweltsünden befreit werden kann.
Chance vertan
Eutin am 03.09.2021Wodurch sich die FDP überzeugen ließ, sich gegen den Brunnen auf dem Marktplatz zu entscheiden, wer weiß? Zumindest haben sie die Chance vertan einen Punkt ihres Wahlprogramms, mit dem sie in die Stadtvertretung eingezogen waren zu verwirklichen.
In einer hitzigen Sitzung, in der es um den Erhalt des Brunnens ging enthielt sich der Vertreter der FDP Marius Winkler und kippte den Antrag der FREIE WÄHLER FRAKTION. Im Bauausschuss stimmte die FDP noch für den Brunnen. Und weil die eine Stimme das Zünglein an der Waage war, gilt ein Antrag bei Stimmengleichheit als nicht angenommen.
Sollte der Brunnen an seinem Standort bleiben, müssen maßgefertigte Rohre neu bestellt und angefertigt werden, beklagte Frau Dyck vom Bauamt. Auch müsste man mit einer sechsstelligen Summe an Mehrkosten Rechnen.
Malte Tech, Fraktionsvorsitzender der FWE, warf der Verwaltung mehrfach vor in der Sache zu lügen und Gefälligkeitsgutachten erstellt zu haben. Man wollte damit die Entscheidung des Ausschusses beeinflussen.
Karen Dyck erinnerte, dass im Mai 2020 die Entwürfe mit den Wasserspielen vom Ausschuss beschlossen wurden. Im Juni 2021 wurde dann der Auftrag an die Firma Strabag vergeben. Sie beklagte sich auch über den Umgang der Politik mit der Verwaltung. Ihrer Meinung nach gibt es kein vernünftiges Miteinander.
Winfried Ebner wiedergewählt
Eutin am 03.09.202142 anwesende Mitglieder wählten Winfried Ebner wieder zum Vorsitzenden der Turnerschaft Riemann. In seiner neuen Amtszeit möchte er die Zusammenarbeit mit anderen Vereinen der Stadt stärken.
Die zurzeit 16 Vereine haben häufig die selben Aufgaben, da könnte mit mehr Zusammenarbeit vieles erleichtert werden. Auch die anderen Mitglieder des Vorstandes Carsten Bünning,
Thomas Klein und Rainer Hauffe wurden in Ihren Ämtern bestätigt.
Gröön Lüüt bekommen den Kulturpreis der Stadt Eutin
Eutin am 03.09.2021
Mit dem Hegen und Pflegen von Beeten im Seepark schafft man auch Kultur. Der Vorsitzende der Vereins konnte es selbst nicht glauben aber es ist so, der Kulturpreis wurde am 1.9.2021 im Rathaus an „Gröön Lüüt“ überreicht.
Knapp ein Dutzend Mitglieder des aus dem Förderverein der Landesgartenschau 2016 hervorgegangenen Vereins kümmern sich um 12 Beete im Seepark und erfreuen die Besucher des Parks durch eine gepflegte Blumenpracht.
Hinnerk Tietjen, Vorsitzender des Vereins beklagte sich über den Vandalismus und wünscht sich mehr Ordnungskräfte oder Streetworker im Park.
Angst um Verkehrsübungsplatz
Eutin am 26.08.2021Bei der Planung für die neue Schule am kleinen See ist anscheinend auch der Platz knapp, jedenfalls wurde bei den Vorgaben für den Neubau und die neue Sporthalle auch das Gelände des Übungsplatzes mit einbezogen.
Das erregte Wolfgang Gehm, den Sprecher der Ehrenamtlichen sehr. Er bemängelte die fehlende Kommunikation, er befürchtet, dass die Arbeit von vielen Jahren einfach verschwindet und in den kommenden Jahren kein Verkehrsunterricht gegeben werden kann, wenn überhaupt wieder. Er forderte, wenn der Platz dort nicht bleiben soll einen Ersatz bevor die Schule gebaut wird. Es ist ihm überhaupt nicht klar, warum die Fläche mit funktionierendem Platz, Ampelanlage und 100 Fahrrädern überhaupt in die Planung einbezogen wurde.
Matthias Rachfahl (CDU) konnte den Ärger der ehrenamtlichen Helfer und Helferinnen gut verstehen, man hätte gleich mit ihnenreden müssen.
Bürgermeister Behnk betonte, das Denken im Rathaus nicht verboten ist, was am Ende gemacht wird ist etwas ganz anderes. Mit dieser Aussage versuchte er die Wogen zu glätten.
Rosengarten nun doch Fußgängerzone
Eutin am 26.08.2021Die SPD brachte den Stein nun wieder ins Rollen, heftige Diskussionen folgten im Stadtentwicklungsausschuss. Angedacht ist jetzt eine dreimonatige Versuchsphase in der getestet werden soll, wie sich die Schließung auf den Stadtverkehr auswirkt. Von 9 bis 19 Uhr würde dann die Durchfahrt gesperrt. Der Fahrzeugverkehr soll dann über den Schlossplatz und den Jungfernstieg als Einbahnstraße weggeführt werden, Die Schlossstraße wird dann in beide Richtungen befahren.
Tempo 20 und nur drei Parkplätze haben den Rosengarten nicht genügend beruhigt und geparkt wird auch wie Kraut und Rüben. Dem Fahrrad-Gegenverkerhr wird oft rücksichtslos die Vorfahrt genommen.
Auch Karen Dyck vom Tiefbauamt plädierte für eine Fußgängerzone Rosengarten. Die sanierte Straße leidet unter dem Verkehr und die Verkehrsführung bei den Bauarbeiten hatte doch schon bewiesen, dass es geht.
Bei den Geschäftsleuten sind die Meinungen geteilt, einige sehen die Chance, andere bangen um Verluste. Die Zahlen der Wirtschaftsvereinigung über die steigende CO² Belastung wenn der Verkehr wegfällt sind allerdings weit aus der Luft gegriffen.
Was heißt eigentlich Denkmalschutz?
Eutin am 25.08.2021Nur für den Eingang der neuen Wilhelm-Wisser-Schule in der Elisabethstrasse muss ein denkmalgeschütztes Haus abgerissen werden. Eines der ältesten Häuser der ärmeren Bevölkerung, ein so genanntes Ackerbürgerhaus in der Weidestraße. 80.000,--€ soll alleine dieser Abriss kosten. Darüber sind die Mitglieder der SPD Eutin aber auch viele Bürgerinnen und Bürger sehr erbost.
Überhaupt ist die WWS nach Meinung der Sozialdemokraten ein Thema das noch einmal behandelt werden muss. In dem Bürgerentscheid vor 2 Jahren wurde über die Sanierung der Gebäude abgestimmt. Jetzt soll dort ein Neubau entstehen, nur zu einem Bruchteil aus dem denkmalgeschützten Altbau besteht. Jedenfalls sieht das der erste Entwurf des Architekten der Firma PPP so vor. Denkmalschutz mit zweierlei Maß.
SPD und die Freie Wählergemeinschaft Eutin sehen an diesem Standort keine Möglichkeit zur Entwicklung, das räumte sogar der Architekt ein. Sie bemängeltenn auch die fehlenden Außensportanlagen. SPD und FWE schlagen einen Standort an der Blauen Lehmkuhle südlich der Kerntangente vor. Dort haben allerdings CDU und Grüne schon eine kleine Hundeauslaufwiese geplant.
Unser Eutiner Brunnen bleibt
Eutin am 20.08.2021Der Brunnen der seit 30 Jahren das Bild des Marktplatzes prägt darf erhalten bleiben. Der Brunnen, ein extra für Eutin gestaltetes Kunstwerk das eine stilisierte Rose darstellt ist den meisten Eutinerinnen und Eutinern ans Herz gewachsen. Dieses haben die „FREIE WÄHLER Fraktion erkannt und es in einem Antrag an den Bau-, Entwässerungs- und Feuerwehrausschuss zusammengefasst.
Der Brunnen ist ein Alleinstellungsmerkmal für Eutin und die Stadt würde seinen Charme verlieren, wenn er durch Allerwelts-Wasserspiele ersetzt werden würde.
Junge Menschen bezeichnen den Brunnen als „Blechdose“ meint Herr Krivet (CDU), seine Fraktion kann nicht verstehen warum ein Brunnen aus den 80ern für Eutin wichtig ist. Niemand kommt wegen dieses Brunnens nach Eutin.
Heinz Lange erinnerte daran, dass die Denkmalpflege vor 30 Jahren ausdrücklich einen Brunnen auf dem Markt haben wollte.
Frau Dyck vom Tiefbauamt muss nun prüfen, wie weit sich die Änderung eine Auswirkung auf die Fördermittel hat.
Schattenbänke am Rosengarten und im Seepark
Eutin am 20.08.2021Der Fraktion der FREIE WÄHLER Ortsgruppe Eutin wurde angetragen, dass am Rosengarten, in der Stadtbucht und im Seepark so gut wie alle Bänke in der prallen Sonne stehen. Besonders ältere Leute leiden unter der Hitze und müssen lange nach einem schattigen Plätzchen suchen.
Das soll jetzt anders werden. Ein Antrag der FREIE WÄHLER Fraktion wurde mit großer Mehrheit im Bauausschuss bestätigt. Dieser beauftragt die Verwaltung unter die Bäume am Rosengarten und im Seepark Schattenbänke aufzustellen.
Annegret Kramp-Karrenbauer in Eutin
Eutin am 12.08.2021Zur Umbenennung der Eutiner Kaserne von „Oberst Karl von Rettberg“ in „Oberst Herrmann“ kommt heute unsere Verteidigungsministerin persönlich nach Eutin. Nach einem Besuch des Aufklärungsbatalion 6 wird sie am Nachmittag die Zeremonie vornehmen.
Mach vielem Hin und Her, ob Oberst Rettberg Kriegsverbrechen begangen hat und wie weit Herrmann frei von Vergehen in der NS-Zeit ist, kann nun die Umbenennung über die Bühne gehen. Oberst Herrmann war zwar Mitglied in der Hitlerjugend und in der SA, hat sich aber sehr ab Aufbau der Bundeswehr beteiligt. Die Organisation „Initiative gegen falsche Glorie“und das „Büro für Eutiner Stadtgeschichte sprachen sich gegen den neuen Namen aus.
Bluesfest fällt nun doch aus
Eutin am 12.08.2021Es hat kein Übereinkommen gegeben. Helge Nickel und Roswitha Schwarten vom Baltic-Blues-Verein und Veranstalter des Bluesfestes und die Stadt Eutin schieben sich den „Schwarzen Peter“ hin und her.
Helge Nickel fehlt immer noch die feste Zusage, dass er den Markt nutzen kann, alles, was er bis jetzt erhalten hat ist unter Vorbehalt. Er kann aber keine Verträge mit Künstlern machen, wenn diese Zusage nicht da ist. Die Künstler springen ab oder haben schon andere Verträge geschlossen, die nehmen in diesen Zeiten auch das was kommt und sicher ist.
Zudem wird auch alles teurer, die Flüge müssten längst gebucht sein. Da unter Corona-Bedingungen auch mit weniger Einnahmen durch die Besucherspenden zu rechnen ist kann und möchte er dieses Risiko nicht eingehen. Es dürften nur die Hälfte der Besucher, geimpft oder genesen an der Veranstaltung teilnehmen.
Herr Nickel bedauert die Absage denn auch dem Umfeld gehen Einnahmen verloren. Die Gastronomie und Hotellerie profitieren jedes Jahr von den Musikgruppen und Besuchern des Festes.
Die Stadtverwaltung beteuert, dass alle notwendigen Genehmigungen übersandt worden sind.
Der Baltic-Blues-Verein richtet seine Aufmerksamkeit nun auf die German-Blues-Chalenge, die soll wie vorgesehen am 1. Oktoberwochenende im Brauhaus stattfinden. Diese Bands kommen ja alle aus Deutschland.
Für das Nächste Jahr wird der Verein alle Anträge rechtzeitig einreichen.
Jugendzentrum wieder geöffnet
Eutin am 07.08.2021Das Jugendzentrum in der Lübecker Straße 11 ist ab sofort wieder täglich von Montag bis Freitag ab 14 Uhr geöffnet. Das Team freut sich sehr auf die Besucher:innen und bittet darum, folgendes zu berücksichtigen: Das Haus kann unter Beachtung der aktuellen Coronaregeln besucht werden. Es besteht keine Testpflicht. Im Jugendzentrum gilt die Maskenpflicht. Das Hygienekonzept wird fortwährend überarbeitet und angepasst.
Neu ist, dass Kinder und Jugendliche bereits ab einem Alter von 12 Jahren das Haus besuchen können. Zurzeit werden Billard, Kicker, Karten- und Brettspiele angeboten. Zusammen mit den jugendlichen Besucher:innen erarbeitet das Team im Moment im Jugendzentrum ein Programm für die nächsten Wochen.
Wichtige Infos gibt es auch auf der Homepage jugendzentrum-eutin.de, in den sozialen Medien bei Instagram oder Facebook. Bei Fragen steht das Team gerne unter der Telefonnummer 04521 793-272 oder per Mail unter post@jugendzentrum-eutin.de zur Verfügung.
Ansprechpartnerin:
Kerstin Stein-Schmidt - Stadtmanagerin
Tel.: 04521 / 793-161
E-Mail: k.stein-schmidt@eutin.de
Ein Dach für die Tribüne
Eutin am 07.08.2021Nicht nur eine neue Tribüne wird es für die Eutiner Festspiele geben, jetzt stehen auch noch 3,15 Millionen Euro Fördermittel für eine mobile Überdachung zur Verfügung. Das Geld kommt von der EU aus Brüssel und die Förderung wird mit der Anziehungskraft der Festspiele für den Tagestourismus begründet.
Miniteepräsident Daniel Günther überbrachte die frohe Kunde und begeisterte Falk Herzog, Geschäftsführer der Festspiele. Dieser dankte und betonte, dass ohne großzügige Förderung die Sommerspiele nicht so weit gekommen wären.
5.500.000 € vom Bund, 300.000 € vom Land und 610.000 € aus der Stadtkasse stehen jetzt schon für den Bau der Tribüne ohne Dach bereit, über die Entwürfe hatten wir schon berichtet. Wie weit die Stadt zusätzlich für das Dach wieder in die eigene Tasche greifen muss steht noch nicht fest.
"touch and go"
Eutin am 30.07.2021Freitagabend 20.55 Uhr bei fast klarem Himmel und spiegelglattem Wasser schwebte plötzlich von der Stadt kommend ein Heißluftballon über der Stadtbucht. Es hatte den Anschein als ob er auf dem Wasser landen wollte. Kurz berührte er die Wasseroberfläche, stieg dann aber wieder an und verschwand über den See Richtung Redderkrug.
Anfahrt aus richtung Stadt
über der Promenade
Kohortenregelung bleibt
Eutin am 30.07.2021An der Gustav-Peter-Schule will man auch nach den Ferien an den Vorsichtsmaßnahmen wie vor den Ferien festhalten. Montag beginnt wieder die Schule aber die Gesundheit der Kinder geht vor. Luftfilter stehen noch nicht zur Verfügung und Kinder und Jugendliche sind erst in sehr geringem Umfang geimpft.
Auch wenn es den Schulen freigestellt ist, die Kohortenregelung aufzuheben aber die Schulen „Blaue Lehmkuhle“, „Am kleiner See“ und „Fissau“ erst einmal dabei bleiben. Im Unterricht bleiben die Masken auf, in den Pausen, auf dem Hof dürfen sie abgenommen werden. Auch die Tests zwei Mal in der Woche werden weiter durchgeführt.
Das soll anders werden, benötigt aber einige Vorbereitungen. Schon vor einem Jahr, als vom Land Zuschüsse in Aussicht gestellt wurden hatte die Verwaltung diese beantragt. In den Eutiner Schulen müssten ca. 130 Klassenräume ausgestattet werden. Die beiden Geräte, die Ein Eutiner gespendet hat zeigen gute Ergebnisse. Wieder hängt alles an den Finanzen und den Entscheidungen der Stadt.
An der Weiterführenden Schulen soll eine Impfkampagne Abhilfe schaffen. Schon in zwei Wochen soll das Konzept stehen. Jugendliche ab 14 Jahre können frei entscheiden ob sie geimpft werden möchten oder nicht. Die Einwilligung der Eltern ist nicht nötig.
Pfizer-BioNTech-Imfstoff - Foto: U.S. Secretary of Defense
Die Vorbereitung setzt die Schulen unter Zeitdruck, es müssen in diesen zwei Wochen Räume für die Vorberatung, das Impfen und die Ruhe danach vorbereitet werden. Der Datenschutz muss dabei auch beachtet werden.
Um das Sekretariat zu entlasten wurde an die Schülereltern schon die Empfehlung verschickt, mit ihren Kindern die Impfzentren aufzusuchen. Auch Kinderärzte raten dazu denn gerade bei Kindern und Jugendlichen nimmt das Beratungsgespräch viel Zeit in Anspruch.
Lockerung trotz steigender
Corona-Zahlen
Eutin am 21.07.2021
Die Gastronomie freut sich, dass ab Montag wieder ohne negativen Test, genesen oder Impfausweis die Innengastronomie besucht werden darf. Natürlich ist das eine Erleichterung für die Gäste und das Personal, birgt aber auch das Risiko eine neue Infektionswelle auszulösen. Die Inzidenzzahlen steigen bundesweit, Ostholstein liegt mit 11,5 schon leicht über dem Bundesdurchschnitt. Die Zahlen haben sich innerhalb einer Woche verdoppelt.
Man kann nur hoffen, dass das nicht nach hinten losgeht, Wissenschaftler warnen, die Delta-Variante ist deutlich ansteckender und auch Geimpfte können erkranken und sie weitertragen.
Gastronomie am Markt
Ein Haufen Scherben
Eutin am 21.07.2021Es war die Töpferei Riemannstraße Ecke Bleeker Gang, in die ein schwarzer PKW mit einiger Geschwindigkeit im die Seitenwand gefahren ist. Ein Augenzeuge berichtete, dass der aus Richtung Malente kommende Wagen beim Überholen den Gegenverkehr übersehen hatte und nur in diese Richtung ausweichen konnte.
Eine Radfahrerin und eine Mutter mit Kinderwagen die sich dort auf dem Bürgersteig befanden hatten viel Glück als das Auto knapp an ihnen vorbei sauste. Sie kamen mit dem Schrecken davon.
Jörg G. der den Unfall direkt miterlebte leistete mit beruhigenden Worten erste Hilfe und zog auch den vom Airbag eingeklemmten Fahrer aus dem Unfallwagen. Kurz danach traf auch ein Rettungswagen ein und die Sanitäter übernahmen die Versorgung.
Nicole Leggewie, die Töpferin erlitt einen Schock. Zum Glück hatte sie sich in den hinteren Räumen aufgehalten. An ihrer Töpferscheibe wären ihr das schwere, mit Ware gefüllte Regal und die halbe Hauswand in den Rücken gefallen. Es bleibt ein Haufen Scherben.
Heute Morgen waren schon Arbeiter bei Vorbereitungen für die Reparatur der Hauswand.
Räumarbeiten an der Töpferei
EIn Schaufenster voller Scherben
Feuerwehr und THW aus Eutin und Neudaorf
Stromausfall in der Riemannstraße
Eutin am 20.07.2021THW, Feuerwehr und Polizei arbeiteten stundenlang an einem Schaden im Stromnetz, der durch einen Unfall verursacht wurde. Kurz vor 13 Uhr viel heute im Bereich der Riemannstraße der Strom aus und konnte erst nur provisorisch wieder hergestellt werden. Wie Beobachter berichteten hatte wohl ein PKW einen Stromkasten weggerissen und dadurch den Stromausfall verursacht.
Die Riemannstraße wurde vom Vossplatz an auch für Fußgänger gesperrt.
Lasst Rosen sprechen in Eutin
Eutin am 14.07.2021Die Cornils-Stiftung, die auch schon vor vielen anderen Häusern in Eutin Rosen gepflanzt hat verschönerte jetzt auch das Haus der Tourist-Info am Markt mit „Vanessa Bell“ einer englischen Rose, die nach Zitrone, Honig und grünem Tee duftet. Wenn es nach Kay und Dörte Cornils ginge würden noch viel mehr Rosen in der Stadt blühen. Zu den schon ca. 200 vorhandenen Rosen in der Altstadt könnten noch mindestens 100 hinzukommen, so viele Lücken haben die Beiden gefunden. Familie Cornils liegt die „Rosenstadt Eutin“ sehr am Herzen.
Der Geschäftsführer der Eutin GmbH Michael Keller freute sich sehr über die Rosen an seiner Wirkungsstätte denn auch für die neue Marke „EUTIN“ hat die Rose einen hohen Stellenwert.
Hauseigentümerinnen und Hauseigentümer im Innenstadtbereich können sich an Tina Benz wenden, wenn sie auch Rosen an die Häuserfront haben möchten. Als Gärtnerin würde sich Frau Benz um die Rosen kümmern, nur das regelmäßige wässern müsste übernommen werden.
Tina Benz tina.bent@benzart.de oder Tel.: 0174-6794745
Großeinsatz wegen angekündigtem Blutbad
Eutin am 14.07.2021Anwohner der Plöner Straße alarmierten am Dienstag gegen 11 Uhr die Polizei, weil ein 34 Jahre alter Mann mit einem Megafon Hassparolen und die Androhung eines Blutbades brüllte. Die angerückte Polizei folgte den Hinweise, dass der Mann wieder in seiner Wohnung sei, fand ihn dort aber nicht vor. Wegen der Gefahrenlage war extra eine Beweissicherungs- und Festnahmeeinheit zur Hilfe gerufen worden.
Gegen 13 Uhr konnte der Mann in der Beutiner Straße gestellt werden. Zivile Beamte hatten ihn dort entdeckt und uniformierte Polizisten nahmen ihn fest und stellten das Megafon und einen Schlagring sicher. Er wurde in eine Fachklinik eingewiesen.
Das Wanderkino ist in der Stadt
Eutin am 14.07.2021Im Seepark, unter freiem Himmel gastiert am Sonnabend den 17.7.2021 das Feuerwehrmobil aus Leipzig und zeigt Stummfilme aus vergangenen Zeiten. Die Vorstellung beginnt um 21.30 Uhr und wird wie damals mit Klavier und Violine begleitet. Gezeigt werden Filme mit Charlie Chaplin, Buster Keaton und den kleinen Strolchen.
Michael Keller, Geschäftsführer der Eutin GmbH freut sich auf die Veranstaltung und stellt genügend Sitzgelegenheiten zur Verfügung. Der Eintritt ist wie bei vielen „Eutiner Kultursommer“ Veranstaltungen frei.
Weitere Termine sehen Sie auf www.eutin-events.de oder www.kultursommer-ostholstein.de
Eutin im neuen Lichterglanz
Eutin am 12.07.2021Eine leuchtende Idee brachte Michael Keller (Eutin GmbH) aus Italien mit. In Salerno, einer 130.000 Einwohner zählende Hafenstadt veranstaltet man schon seit vielen Jahren „Luci d´Artista“ = „Lichter der Künstler“ und lockt damit jährlich rund 2.000.000 Besucher an.
Das kann Eutin auch! Ein paar angestrahlte Häuser sind noch keine Attraktion aber Licht- und Leuchtobjekte, die möglichst auch noch einen Bezug auf die Geschichte der Stadt nehmen werden die Besucher begeistern. Mit ihren Fotos tragen diese dann Eutin in alle Welt und in die sozialen Netzwerke.
360.000,-- € wird das Ganze kosten. 240.000,-- € hat das Land schon als Fördermittel bewilligt, den Rest bestreiten die Eutin GmbH und Sponsoren. Die Ausschreibung für Künstler läuft, gestartet wird 2022 im Januar oder Anfang Februar. In den Folgejahren soll die neue Lichterstadt möglichst gleich nach Weihnachten stehen.
Innenministerin Sabine Sütterlin-Waack auf Sommertour in Eutin
Pressemitteiling Eutin am 05.07.2021Die erste Station ihrer diesjährigen Sommertour, die unter dem Stern des 50-jährigen Jubiläums der Städtebauförderung steht, führt Innenministerin Sabine Sütterlin-Waack heute (05. Juli 2021) am Nachmittag nach Ostholstein. In Malente und Eutin will sie sich über verschiedene aktuelle Projekte der Städtebau- und Wohnraumförderung informieren.
„Wie bringen wir Wohnungsbau und Klimaschutz in Einklang? Und wie schaffen wir es, eine denkmalgeschützte historische Altstadt weiterzuentwickeln? Diese beiden Fragestellungen kann man in Malente und Eutin beispielhaft betrachten“, sagte Innenministerin Sabine Sütterlin-Waack vor ihrem Besuch.
In Eutin wurden für die Sanierung des historischen Stadtkerns bislang mit rd. 21,8 Millionen Euro bereitgestellt. Herausragende Projekte waren dabei die Umgestaltung des Seeparks, der Uferpromenade und des Rosengartens. Im Oktober dieses Jahres startet die Sanierung des Marktes, der mit seinen denkmalgeschützten Fassaden das repräsentative Herzstück Eutins darstellt. Die Aufenthaltsqualität soll erhöht werden, indem ein barrierefreies, attraktives Zentrum mit einer höheren Sicherheit für den Fußgänger- und Radverkehrs geschaffen wird. Der Markt selbst wird zur Fußgängerzone. „Die Eutiner Altstadt ist mit ihrem mittelalterlichen Grundriss und der Vielzahl historischer Bauten aus verschiedenen Epochen eines der herausragenden Denkmalensembles in Schleswig-Holstein.
Dieter Holst, Sabine Sütterlin-Waack und Carsten Behnk - Fotos Stadt Eutin
Hier eine zukunftsfähige Entwicklung zu schaffen und gleichzeitig den besonderen Reiz der Altstadt zu erhalten, das ist eine ganz besondere Herausforderung. Zum Beispiel waren Fahrräder oder Barrierefreiheit im Mittelalter eben noch kein Thema. Nun gilt es, diese berechtigten Bedürfnisse einzubinden“, so Sütterlin-Waack.
„German Brand Award“ für Marke EUTIN
Eutin am 03.07.2021Eine besondere Ehrung wurde der Marke EUTIN und damit dem Chef der Eutin GmbH Michael Keller zuteil, die Marke bekam jetzt den „German Brand Award“ überreicht. Bürgervorsteher Dieter Holst, Bürgermeister Carsten Behnk und Michael Keller nahmen den Preis entgegen. Keller wusste schon seit März, dass diese Auszeichnung nach Eutin geht, durfte es aber bis zu der offiziellen Verleihung niemandem verraten.
Projekte des Tourismus sind sehr selten, weil Das ein sehr weites Feld umfasst. Bei der Bewertung geht es um die Vermarktung einer nicht greifbaren Sache. Es umfasst alles, was für Eutin steht, Historie, Kultur und Lebensart.
Nun wurde Die Marke Eutin aus 1134 Kampagnen aus 17 Ländern erwählt, obwohl Eutin sich gar nicht selbst beworben hatte. Der Rat für Formgebung war durch den in der Presse beschriebenen Markenfindungsprozess aufmerksam und hat Eutin vorgeschlagen.
Und die Arbeit der Eutin GmbH ist erst am Anfang, der Einheitliche Auftritt soll sich durch alle Bereiche ziehen.
Bürgervorsteher Dieter Holst, Bürgermeister Carsten Behnk und Tourismuschef Michael Keller präsentierten die Auszeichnung heute im Rittersaal des Eutiner Schlosses
(K)Eine Autobahn am Meeresboden
Eutin am 28.06.2021Statement zum Aktionstag "Eine Autobahn am Meeresboden versenkt das Klimaziel" am 26.06.21 auf Fehmarn
Am Samstag, 26.06.21 fand auf Fehmarn der Aktionstag gegen eine Feste Fehmarnbeltquerung unter dem Motto "Eine Autobahn am Meeresboden versenkt das Klimaziel" statt.
Die Parents for Future Ostholstein und Eutin stehen seit dem vergangenen Jahr in einem stetigen und regelmäßigen Austausch mit der AG Belt-Hamburg und anderen Gegnerinitiativen und haben sich den Protesten gegen eine Feste Fehmarnbeltquerung und deren geplante Schienenhinterlandanbindung, sowie für eine nachhaltige Region angeschlossen. Sie haben die Vorbereitungen des Aktionstages z. T. unterstützt, konnten jedoch nicht vor Ort sein. Es ergeht daher folgende Stellungnahme: “Das Bundesverfassungsgericht hat höchstrichterlich geurteilt, dass das Klimaschutzgesetz der Bundesregierung die Freiheitsrechte künftiger Generationen nicht ausreichend schützt. Ebenso verhält es sich mit dem jetzt neu beschlossenen Klimaschutzgesetz.
Wie sich aus der vor ein paar Tagen veröffentlichten Vorausschau auf den 6. Bericht es IPCC entnehmen lässt, sind wir seit den 1980ern nach wie vor auf einem globalen Erderwärmungskurs von 3 – 5° C, wenn wir weiterhin ungebremst CO2 emittieren. Dies hätte verherrende Folgend für unser Dasein als Menschheit, jedoch vernichtende Auswirkungen auf Menschen im globalen Süden, welche schon gestern und heute mit den katastrophalen Folgen der Erderhitzung zu kämpfen haben.
Aufgrund dieser Tatsachen stellen wir erstrecht die Sinnhaftigkeit eines “Business as Booming”-Projektes, basierend auf einem nicht zukunftsfähigen Wirtschaftsmodell des 20. Jahrhunderts, in Frage. Das 21. Jahrhundert bedarf eines anderen Wirtschaftens. Modelle wie die Donut Ökonomie, einer Postwachstumgesellschaft, etc. sind schon lange vorhanden. Wachstum im 21. Jahrhundert muss Erhalt unserer Lebensgrundlagen sowie die Gesundheit aller Menschen vordergründig im Blick haben. Wasserstoffträume und der einseitige “Weitblick” der Belt-Projektbefürworter sind absurd, da auch auf neue Handelsrouten über eine eisfreie Arktis gesetzt wird. Das Schmelzen des arktischen Eises ist jedoch eine direkte Folge der Erderwärmung und zählt zu den Kipppunkten. Gerade ein Überschreiten dieser ist unbedingt zu vermeiden.
Der Bau des Ostseetunnels und einem mehr als 55 km Schienenneubau im Hinterland, wird nicht nur die notwendige Mobilitäts- und Verkehrswende mit reduzierten Verkehrsströmen verhindern, sondern auch die nachhaltige und gesunde Region, welche das jetzt schon überlastete Ökosystem Ostsee mit einschließt,. Die dafür verauslagten finanziellen Aufwändungen werden dringend für einen sozial-ökologischen Umbau hin zu einer nachhaltigen Gesellschaft benötigt.
Da lediglich der Bau des Tunnels genehmigt, jedoch das Planfeststellungsverfahren für die deutsche Schienenhinterlandanbindung jetzt erst beginnt, fordern wir die Politik auf, auf einen sofortigen Stopp jeglicher Baumaßnahmen, die mit dem Gesamtprojekt in Verbindung stehen, hinzuwirken. Die Bundesregierung muss den globalen Notstand mit seinen Krisen ernst nehmen und diese anerkennen. Unter dem Aspekt des uns nur noch knappen Zeitrahmens, um entsprechende Schutzmaßnahmen zu beschließen und schnell umzusetzen, fordern wir von der Bundesregierung mutige Schritte. Der 2008 geschlossene deutsch-dänische Staatsvertrag muss neu erörtert, ggf. einseitig aufgelöst werden. Die völkerrechtliche Bindung an das Pariser Klimaabkommen ist daher dem der völkerrechtlichen Bindung, eine Feste Fehmarnbeltquerung zu errichten, in jedem Fall vorrangig zu bevorzugen.
Denn wer global “spielen” will, muss auch globale Verantwortung übernehmen und nicht einen selbstvernichtenden Kurs verfolgen.”
Parents for Future Ostholstein
Der reguläre Vorverkauf kann beginnen
Eutin am 23.06.2021Endlich können die Eutiner Festspiele den regulären Vorverkauf für 2021 beginnen. Die Veranstaltungen sind ab Dienstag, 15. Juni, online im Webshop der Festspiele buchbar unter www.eutiner-festspiele.de. Seit Anfang Mai sind rund 13.000 Kartenwünsche in der Zentrale eingegangen Insgesamt gibt es 20 Aufführungen von ‚Cabaret‘ und ‚La Bohème‘ einige Veranstaltungen sind bereits oder nahezu ausverkauft. Es dürfen von den regulär 1886 Sitze auf der Tribüne nur gut die Hälfte verkauft werden. Die Vorgaben können sich aber wegen Corona täglich ändern.
Die Konzertkasse in der Opernscheune ist aber noch für den Publikumsverkehr geschlossen, für persönliche Kartenbestellungen steht ab 15. Juni die
Tourist Information der Eutin GmbH (Markt 19) bereit. Die seit Mai eingegangenen Vorbestellungen, haben einen Sitzplatz sicher und werden dazu per Mail oder Post Vorschläge
für ihre Platzierung bei den gewünschten Vorstellungsterminen bekommen.
Kino kommt aus der Coronapause
Eutin am 23.06.2021
Peter Hase 2 soll ab den 2. Juli wieder Besucher in das Cinema-Center in Eutin Königstraße 2 locken. Die Vorstellungen beginnen um 15.00, 17.00 und 20.00 Uhr.
Die Hygieneregeln lassen keinen Service an den Plätzen zu aber am Tresen bekommt man Speisen und Getränke.
Wie sauber ist Oberst Hermann?
Eutin am 22.06.2021In einem Interview mit dem Ostholsteiner Anzeiger stellt Professor Daniel Siemens von der Newcastle University den zukünftigen Namensgeber der Eutiner Kaserne in ein Nationalsozialistisches Licht.
Annegret Kramp-Karrenbauer, Bundesverteidigungsministerin hatte den Antrag zur Umbenennung der Eutiner Rettberg-Kaserne auf den Namen „Oberst-Herrmann-Kaserne“ genehmigt. Der früheren Namensgeber wurden kriegsverbrecherischer Taten während des Ersten Weltkriegs nachgewiesen.
Herrmanns militärische Laufbahn begann im Alter von 19 Jahren in der Wehrmacht, führte eine Aufklärungseinheit in Frankreich und Russland und zweimal schwere verwundet.
Er war zwar Offizier der Wehrmacht aber auch der Bundeswehr. Als Mitbegründer hat er am Aufbau der neuen Bundeswehr entscheiden positiv mitgewirkt, obwohl er schlechte Erfahrungen im Zweiten Weltkrieg gemacht hatte. Hermann war ab 1961 der erste Kommandeur des in Eutin stationierten Panzeraufklärungsbataillons 6. 1962 wurde er schon wieder an einen anderen Standort versetzt.
Herrmann und seine Ehefrau wurden 1978 nach seiner Pensionierung in Eutin sesshaft. Er hielt weiterhin den Kontakt zu seinen Soldaten und den Traditionsverbänden des Bataillons.
Professor Daniel Siemens ist nun der Meinung, dass Die Mitgliedschaft in der Hitlerjugend und in einer Führungsposition der Wehrmacht eine feste, nationalsozialistische Gesinnung voraussetzt. Seine Beurteilung es auch, seine nationalsozialistische Haltung ist einwandfrei.
Die historischen Untersuchungen der Bundeswehr hatten ergeben, dass er im Dritten Reich an keinen Gräueltaten beteiligt gewesen war. Seine Verdienste für die Bundeswehr sind unbestritten.
Rettberg-Kaserne Eutin
Diktatoren schreiben ihre Vergangenheit selbst
Eutin am 19.06.2021„Die Freie Wählergemeinschaft trennt sich von Gerlinde Kröger“ ging es durch die Presse, dekoriert mit einigen alternativen Fakten. Als sich die jetzigen FREIEN WÄHLER von Herrn Tech trennte, war dieser noch Partei- und Fraktionsvorsitzender in Personalunion. Danach wurde Olaf Blanck Parteichef. Frau Kröger wurde erst Übergangsvorsitzende, als Herr Tech erkrankte und die Partei nicht führen konnte. Olaf Blanck war nie Stadtvertreter, wie in der Presse berichtet sondern bürgerliches Mitglied im Ausschuss für Stadtentwicklung und Umwelt und Vertreter in 2 weiteren Ausschüssen.
Nach Angaben von Gerlinde Kröger wollte sie nur Einsicht in die Mitgliederliste und die Buchhaltung, was einem Vorstand, der nur übergangsweise im Amt ist wohl zusteht. Warum es deshalb wohl Streit gab? Die Mitgliedschaft bei den Grünen in Plön hatte sie auch beim Eintritt in die FWE gekündigt.
Der Harte Kern der FWE
Mobilitätsbeirat bleibt
Eutin am 19.06.2021Es war eine klare Sache in der Stadtvertretung, nur die Freie Wählergemeinschaft Eutin (FWE) stimmte für ihren eigenen Antrag den Mobilitätsbeirat abzuschaffen. Nach Ansicht von Malte Tech und Lothar Sperling ist der Beirat nur ein Kaffeekränchen, die wirklich Mobilen sind dort deutlich unterrepräsentiert, die Autofahrer.
Alle Fraktionen außer der FWE lobten die Arbeit der Mitglieder, Herr Rachfahl (CDU) hob besonders die Leistung der Vorsitzenden Tom-Henry Machoy (FREIE WÄHLER) hervor. Die Empfehlungen, die der „Mobi“ an den Bauausschuss weiterleitet haben immer Hand und Fuß und werden dort so weit möglich umgesetzt.
Es geht eben nicht nur um die Autofahrer. Radwege, Fußwege, öffentlicher Nahverkehr und die Inklusion aller Menschen in den Verkehr sind die Ziele des Beirates.
Man beschäftigt sich dann eben auch einmal mit der Reaktivierung von Bahnstrecken um das Umland für Einheimische und Touristen mit einzubinden. Das konnten die Dame und die Herren der FWE nun gar nicht verstehen.
Einschulungen in der Stadt Eutin
Pressemitteilung Eutin am 17.06.2021Die Stadt Eutin freut sich auf die neuen Erstklässler*innen und begrüßt sie in diesem besonderen Jahr sehr herzlich. Die Schulanfänger*innen für das am Montag, 02. August 2021, beginnende Schuljahr 2021/2022 werden in der Stadt Eutin wie folgt eingeschult:
Gustav-Peters-Schule, Blaue Lehmkuhle, Außenstelle am See und in der
Außenstelle Fissau
Mittwoch, 04. August 2021 um 08.00 Uhr, jeweils in der Turnhalle.
Gustav-Peters-Schule, Blaue Lehmkuhle und in der Außenstelle am See
Mittwoch, 04. August 2021 um 10.00 Uhr, jeweils in der Turnhalle.
Mittwoch, 04. August 2021 um 12.00 Uhr, jeweils in der Turnhalle.
Alle Eltern der Einschulkinder erhalten zu Beginn der Sommerferien eine Einladung zur Einschulungsfeier per Post.
Aufgrund der Corona-Beschränkungen wird an jedem Standort zu den o.g. Uhrzeiten jeweils eine Klasse eingeschult, da nur eine begrenzte Anzahl an Personen zugelassen ist.
„Bock auf Biken"
Pressemitteilung Eutin am 17.06.2021Seit Juni läuft in Schleswig-Holstein die landesweite Radkampagne „Bock auf Biken". Sie soll Menschen aller Altersklassen zum Fahrradfahren animieren. Die Stadt Eutin und die Eutin GmbH sind Kampagnenpartner und freuen sich über möglichst viele Teilnehmer:innen. In diesem Jahr dauert die Aktion noch bis zum 31. Oktober.
Dazu sagte Eutins Bürgermeister Carsten Behnk: „Das ist eine tolle Aktion, die wir gern unterstützen. Unsere Stadt und die gesamte Region Holsteinische Schweiz bieten ideale Radfahrbedingungen. Machen Sie mit, schützen Sie das Klima und tun Sie etwas für ihre Gesundheit.“
Und so funktioniert die Teilnahme:
Die Teilnahme an der Radkampagne „Bock auf Biken“ erfolgt über die kostenlose App „Bike Citizens“, die man sich einfach auf das Handy herunterladen kann. Und dann kann es auch schon losgehen: einfach Radfahren und Punkte – sogenannte Finneros – sammeln. Diese können dann gegen Gutscheine und Rabatte bei zahlreichen Benefit-Partnern in Schleswig-Holstein eingelöst werden. Die Bandbreite reicht dabei von Rabatten für Freizeitangebote und Museen bis hin zu Gutscheinen für Gastronomie, den regionalen Einzelhandel und Hofläden.
Die eigenen Finneros können aber auch für gute Zwecke in der Region gespendet werden. Zudem werden auch attraktive Sonderpreise verlost.
Die Eutin GmbH und die Stadt Eutin unterstützen die Kampagne mit dem Eutin-Gutschein. 250 Gutscheine, einzulösen in mehr als 40 Geschäften im lokalen Eutiner Einzelhandel, stehen zu vergünstigten Konditionen für Aktive zur Verfügung. Der Gutschein im Wert von 10 Euro kann von Teilnehmer:innen für 8,00 bei der Tourist-Info in Eutin erworben werden.
Dazu Eutins Tourismus-Chef Michael Keller: „Mit dieser Aktion unterstützen wir auch den lokalen Handel. Unseren Eutin-Gutschein können Sie inzwischen in mehr als 40 attraktiven Geschäften einlösen. Die Teilnahme lohnt sich also gleich mehrfach. Die Aktion steht für Spaß, Klimaschutz, Gesundheit und attraktive Preise.“
Die Idee für die Kampagne ist von Schülern in einer Schulprojektwoche im Rahmen des Projekts „Jugend gestaltet nachhaltige Zukunft“ entstanden. Damit die Idee auch weiterhin von der Jugend getragen wird, sind die Schüler auch in die Umsetzungsphase der Kampagne eingebunden.
Die Radkampagne, die in 2021 und 2022 (jeweils vom 1. Juni bis 31. Oktober) in Schleswig-Holstein stattfinden wird, wird vom Institut für Vernetztes Denken Brendeek und Bike Citizens durchgeführt. Sie wird gefördert durch das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI), das Verkehrsministerium Schleswig-Holstein, die schleswig-holsteinischen Sparkassen und das Einkaufszentrum LUV Shopping Lübeck. Minister Bernd Buchholz hat die Schirmherrschaft für die Kampagne übernommen. Die Kampagne wird zudem unterstützt durch RAD.SH, die Kiel-Region sowie durch den VCD-Nord, ADFC SH und die AktivRegionen – aber auch durch die zahlreichen regionalen Akteure, die als Benefit-Partner an der Kampagne teilnehmen.
Weitere Informationen zur Radkampagne: www.bock-auf-biken.de.
Eisenbahnbrücke Albert-Mahlstedt-Straße wird saniert
Pressemitteilung Eutin am 17.06.2021Die Eisenbahnbrücke, die über die Albert-Mahlstedt-Straße führt, wird saniert. Während der Sanierungsarbeiten wird die Albert-Mahlstedt-Straße zwischen Heinrich-Westphal-Straße und Elisabethstraße im Zeitraum von Montag, 21. Juni, bis Samstag, 31. Juli 2021, voll gesperrt. Eine Umleitung ist ausgeschildert. Fußgänger:innen werden mit Hilfe von Absperrschranken durch die Baustelle geführt.
PFF treffen Kandidaten der SPD Christoph Gehl
Eutin am 17.06.2021
Unter freiem Himmel trafen sich Mitglieder der Eutiner Parents for future Gruppe mit Christoph Gehl der bei der Wahl 2022 Bürgermeister werden will zu einem Meinungsaustausch im Küchengarten. Herr Gehl stellte sich und seine Pläne für Eutin mit ein paar Worten vor. „Mir liegt das Klima auch sehr am Herzen!“ beteuerte er „Es gibt viele Möglichkeiten eine klimafreundliche Stadt zu schaffen.“
Ein Vorschlag von Herrn Gehl war autofreie Tage einzurichten, Touristen eine Parkmöglichkeit am Stadtrand anzubieten und mit Shuttlebussen ins Zentrum zu bringen. Die weitere Verbesserung des öffentlichen Nahverkehrs ist auch eines seiner Ziele.
Tilo Hegenberg, einer der Sprecher von PFF informierte Ihn über die andauernden Missstände in der Eutiner Stadtpolitik. Seit zwei Jahren hat Eutin den Klimanotstand ausgerufen aber nichts passiert. Bei keinem Antrag oder Tagesordnungspunkt wird die Klimakrise berücksichtigt. Die Verwaltung und Stadtvertretung verstoßen andauernd gegen Gesetze, wenn sie Berichte zum Klimaschutz nicht oder nur alle paar Jahre herausgeben.
Christoph Gehl zeigte sich offen für diese Probleme und nahm viele Informationen mit. „Die Klimakrise macht nicht an den Stadtgrenzen halt!“ gab ihm Freia Schlöndorf-Ehmke mit auf den Weg. Ihre flammende Ausführung über die Auswirkungen der Krise auf die Landwirtschaft und die Gesundheit der Menschen hatte einen deutlichen Eindruck bei Christoph Gehl hinterlassen.
Tilo Hegenberg und Christoph Gehl
Festes Dach über dem Markt
Eutin am 11.06.2021Corona bedingt durfte sich die Gastronomie Weiter über dem Markt ausbreiten als zu der Zeit vor der Pandemie. Jetzt hat Marcus Gutzeit (Brauhaus) den Einfall, den Außenbereich mit fest verbundenen Schirmen überdachen.
Diese Idee stellten er und seine Frau Martina dem letzten Bauausschuss vor. Für die Verwirklichung müssten nämlich auch die Pläne der Marktgestaltung geändert werden. Die geplanten Bäume und die Laterne, die vor dem Brauhaus geplant sind müssten verschwinden. Auch die Wasserspiele, die so wie so vielen Eutinern ein Dorn im Auge sind, müssten auch verschoben oder darauf verzichtet werden.
Markus Gutzeit beteuerte, dass er schon Fördergelder für 6 große Schirme beantragt und einen Vorvertrag mit einem Hersteller abgeschlossen hat. Die Absprache mit der Feuerwehr sagt auch aus, dass eine Rettungsgasse vor der Brauerei nicht nötig ist.
Aber wie ist das mit der Gleichberechtigung? Bei den anderen Gastronomen am Markt regt sich schon der Wiederstand. Das Marktcafe´, Das „To Hus“, Bäckerei Klausberger, „Markt 17“, „Das stumpfe Eck“ und Die Osteria „Sole Mio“ haben schon eine Protestnote bei der Stadtverwaltung eingereicht. Wenn jede Gaststätte auf dem Markt feste Schirme Fläche aufstellen würde, wäre der Markt bald komplett überdacht.
Stand-up-paddeling am Eutiner See
Eutin am 10.06.2021Am Wochenende machten Mitglieder vom DLRG vor, was in Zukunft jeder ausprobieren kann. Mit dabei waren Michael Keller, Chef der Eutin Tourismus GmbH und einige seiner Mitarbeiter.
Stand-up-paddeling, der Trend-Sport, bei der man sich auf einem Board stehend mit einem langen Paddel fortbewegt. Ein guter Gleichgewichtssinn ist Voraussetzung um sich sicher aufrecht zu halten. Als Anfänger kann man es auch erst einmal kniend versuchen.
In einer Box an der Stadtbucht kann man sich die Sportgeräte online (lula.com) ausleihen. Die Firma „Koluna“ hat diesen blauen Container aufgestellt. Auch in Malente an der Janusallee können Paddel und Bretter ausgeliehen werden um damit den Kellersee von der Seeseite kennen zu lernen.
Es hat eine Weile gedauert, bis der Kreis Ostholstein die Baugenehmigung für diese Container erteilt hatte, alles muss seinen geregelten Gang gehen. Rechtzeitig zur Saison können jetzt aber die Paddler die Leihbretter zu Wasser lassen.
Zwischen 7 und 21 Uhr können die Bretter und Paddel ausgeliehen werden. Eine Stunde Paddeln kostet 14,99€, 90 Minuten 19,99€ und 3 Stunden 37,49€. Für 69,--€ kann man eine Tagestour (8 Stunden) machen.
Standuppaddelausleihcontainer
Dorfschaftsversammlung Fissau
Eutin am 10.06.2021Rund 50 Besucher, limitiert wegen Corona, darunter Mitglieder der Grünen, CDU, SPD und Freien Wähler, der stellvertretende Bürgervorsteher und Mitglieder der Verwaltung warteten gespannt auf den Beginn der Dorfschaftsversammlung Fissau. Viele kamen lange vor Beginn (19.00 Uhr) in den Saal des Gasthofes Wittenburg und konnten doch nur noch einen der letzten Plätze ergattern.
Draußen hofften noch ca. 30 bis 40 Personen auf Einlass, unter anderen Herr Rachfahl (CDU).
Jackie Meyer, Vorsitzende der Dorfschaft kam wegen der wartenden Menge eine halbe Stunde zu spät herein und erörterte mit dem Vorstand und den Anwesenden, wie die Versammlung ablaufen soll. Auch der Bürgermeister Behnk machte Vorschläge, die auch zeitweise vor der Tür diskutiert wurden.
Die Vorschläger waren entweder die draußen zu spät gekommenen draußen zu lassen, die geplante Präsentation in 2 Portionen vorzuführen und dann auf der Kirchwiese weiterzumachen, mit Sack und Pack in Jackie Meyers Reithalle umzuziehen, geschätzte Umbauzeit 1 Stunde und die ganze Veranstaltung auf einen anderen Termin an einen anderen Ort zu verschieben.
Man entschied sich für einen anderen Termin an einen anderen Ort.
Ende der Veranstaltung ca. 20.00 Uhr.
Der neue Termin der Versammlung soll nun der 5. August 2021 sein. Es wird dann in der Siverthalle getagt.
Wieder eine kleine Demo
Eutin am 09.06.2021Auch vor dem Hauptausschuss erinnerten Parents und Fridays for future mit einem Handzettel.
Dieses Mal waren auch wieder die Klimastreifen dabei, die die Erderwärmung der letzen 50 Jahre farblich darstellen. Es gibt doch tatsächlich Stadtvertreter, die noch nie etwas von den Klimastreifen gehört haben. Der SPD-Bewerber für das Amt des Bürgermeisters war sehr erstaunt und betroffen. So deutlich habe er das noch nie gesehen.
Demo am 08.06.2021
Erneute Erinnerung:
für den Hauptausschuss Eutin 8.Juni 2021
HEUTE
Klimaschutz
MACHEN:
Gesetzliche Pflicht seit 2016: festlegen, wie und wann über Klimaschutz und Energiewende berichtet wird. Berichte müssen dabei so definiert werden, dass die gewählten Politiker*Innen Klimaschutz planen, steuern und kontrollieren können. (GO-SH §45c Berichtswesen)
Der Hauptausschuss hat es seit 5 Jahren versäumt festzulegen, welche Berichte hierzu benötigt werden. Eutin verstößt im Klimaschutz gegen die Gemeindeordnung. Praktisch wird durch das Versäumnis die Klimaschutzarbeit aller Ausschüsse und der Stadtvertretung rechtswidrig erschwert. Gesetzliche Pflicht, zu kontrollieren, dass alle Ausschüsse im Klimaschutz wie beschlossen arbeiten. (GO-SH §45b Aufgaben Hauptausschuss)
Der Beschluss aus 2019, Klimaschutz bei allen relevanten Beschlüssen in allen Ausschüssen zu beraten, wurde in den Ausschüssen bei der Beschlussvorbereitung sehr oft nicht berücksichtigt. Der Hauptausschuss muss deshalb aktiv werden, und den Grundsatzbeschluss durchsetzen.
Überreicht durch Parents For Future Eutin 8.6.2021
Kleine Nadelstiche!
Eutin am 05.06.2021Zum zweiten Mal demonstrierten die Fridays for Future und Parents for Future vor der Versammlung des Ausschusses für Stadtentwicklung und Umwelt (ASU) um die Vertreter daran zu erinnern, dass in Eutin alles zu langsam vorangeht.
Beim dem ASU wird entgegen eigenem Versprechen, wie in allen Ausschüssen noch nicht mit Unterlagen beraten, die Klimaschutz beachten. Es sollen weiterhin Stellplätze für Fahrräder so gebaut werden dürfen, dass sie 200m von der Wohnung im Freien ohne Regenschutz mit Felgenkiller/Vorderradklemmen auskommen. Gleichzeitig sollen mehr PKW Stellplätze als bisher Vorschrift werden, die dann auch von den Eigentümern und Mietern bezahlt werden müssen, die sich klimafreundlich verhalten und mit weniger PKW gut leben. Der Plan geht soweit, den Zweitwagenstellplatz zur Pflicht zu machen. Aus der Zeit gefallene Pläne, die Anreize gegen Klimaschutz setzen. Auch in den vielen Bauleitplanungen der Sitzung ist Klimaschutz gar nicht berücksichtigt.
Das erste spontane Treffen der Klimaaktivisten am 6. Mai 2021 hatte für viel Aufregung gesorgt, es war keine Angemeldete Demonstration, 15 Personen waren zu viel. Dafür wurde in der Presse sehr viel berichtet und man konnte das Treffen als Erfolg verbuchen. Dieses Mal, am 3.6.2021 waren für die 6 Demonstranten auch 2 Polizisten anwesend. Einige Stadtvertreter mogelten sich sogar durch den Seiteneingang in den Sitzungssaal, ohne die Hygieneregeln zu beachten.
Tilo Hegenberg, Mitglied von Parents for Future stellte in der Einwohnerfragestunde den Vertretern im Ausschuss einige Fragen.
„Unsere gewählten Vertreter in der Stadtvertretung haben 2019 beschlossen, dass bei allen Beschlüsse die Klimawirkung beraten wird. Dennoch wird das bis heute, 2 Jahre nach dem Beschluss in fast allen Beratungen nicht so gemacht. Beratungsvorlagen des Bürgermeisters enthalten fast nie konkrete Inhalte, die die Abwägung der Klimawirkung ermöglichen.
In der heutigen Sitzung wird z.B. in den Unterlagen zur neuen Stellplatzsatzung und in den diversen Beratungen zu Bebauungsplänen Klimaschutz nicht vorbereitet oder abgewogen.
Warum lassen sich unsere gewählten Vertreter gefallen, dass entgegen ihren demokratisch gefassten Beschlüssen gearbeitet wird?“
Auf Nachfrage des Vorsitzenden: „Diese Frage richtet sich an die Ausschussmitglieder, als unsere demokratisch gewählten und für die Kontrolle und Umsetzung der Beschlüsse verantwortliche Politiker*Innen?“
Es kam keine Antwort aus der Politik.
Die Verwaltung antwortete: „Die Umsetzung des Beschlusses hat sehr lange gedauert. Das bedauern wir. Wir werden ab der nächsten Sitzung sicherstellen, dass Klimaschutz künftig in jeder Beratungsgrundlage abgewogen und dies explizit offengelegt wird. Es wird ähnlich wie die Ausweisung finanzieller Auswirkungen künftig immer die Auswirkung auf das Klima genannt. Das Klimaschutzmanagement der Stadt unterstützt die Umsetzung.“
Der Bürgermeister, als Verwaltungschef zuständig, kam erst nach der Einwohnerfragestunde.
Tilo Hegenberg kommentierte anschließend: „Wenn Klimaschutz nun tatsächlich und im Einklang mit dem Beschluss der Stadtvertretung (Klimaschutz hat hohe Priorität) beraten und berücksichtigt wird, ist ein wesentlicher Meilenstein erreicht.“
„Aus Erfahrung werden wir weiter aufpassen, ob es tatsächlich so gemacht wird.“
„Zuständig für dieses „Aufpassen“ ist eigentlich der Hauptausschuss. Deshalb machen wir dort am Di. 8.3.21 18 Uhr wieder eine kleine Demo und bitten voraussichtlich in der Einwohnerfragestunde den Hauptausschuss, seine Arbeit in diesem Sinn zu leisten. Der Hauptausschuss muss nach Gemeindeordnung für die einheitliche Arbeitsweise aller Ausschüsse sorgen. Dazu gehört lt. Beschluss der Stadtvertretung von 2019, Klimaschutzaspekte bei allen Beratungen immer mit zu beraten.“
Pfarrstelle in Eutin
gehört jetzt zur Klima-Allianz
Eutin am 13.05.2021
Mit Unterstützung durch Propst Barz und dem einstimmigen Votum des Ausschusses der Kirchenkreissynode Ostholstein gehört auch die „Pfarrstelle für Mission, Ökumene und Gerechtigkeit" in Eutin mit zu den Unterzeichner*innen der zusammen mit vielen evangelischen Landeskirchen, katholischen Bistümern, kirchlichen Einrichtungen und Hilfswerken sowie der zivilgesellschaftlich breit aufgestellten Klima-Allianz. Pastor Michael Hanfstengl, zuständig für diese Pfarrstelle zeigte sich begeistert, dass sich etwas bewegt, nicht nur beim Bundesverfassungsgericht.
Eine besondere Unterschrift leistete Landesbischöfin Kühnbaum-Schmidt.
Link zum Aufruf des Ökumenischen Netzwerks Klimagerechtigkeit
Michael Hanfstängl - Foto: Marco Heinen KK OH
Link zur Pfarrstelle für Mission, Ökumene und Gerechtigkeit Eutin
Wir sind noch da!
Eutin am 09.05.2021Einige Mitglieder von den „Parents for Future“ hatten sich spontan vor der Opernscheune getroffen, um zu zeigen, dass das Klima, trotz Corona immer noch aktuell ist. Man darf nicht aus der einen Krise in die nächste rutschen, daran sollten auch die Mitglieder der Ausschusses für Stadtentwicklung und Umwelt erinnert werden.
Mit Plakaten und Flyern standen die ca. 10 Protestierenden am Eingang der Scheune. Natürlich wurden die Corona-Bestimmungen, Maske und Abstand eingehalten. Alle Ausschussmitglieder stimmten den Forderungen der „Parents for Future“ mehr oder weniger zu. Trotz dem wurde ein Antrag der Fissauer Dorfschaft auf mehr Parkplätze mit 7 gegen 4 Stimmen durchgewunken. Wieder werden dem Auto 600 bis 700 qm Grünfläche geopfert.
Die „Parents for Future“ sehen trotz dem einen Erfolg in ihre Aktion, man muss am Ball, man muss in Erinnerung bleiben.
„Parents for Future“ vor der Opernscheune
Der Friedenskreis mahnt
Eutin am 08.05.2021Am 7. Mai 1945 kapitulierte die Deutschen Wehrmacht, am 8. Mai trat die Kapitulation in Kraft. Dieser Tag jährte sich am Sonnabend zum 76. Mal. Eine Gruppe von 30 bis 40 Eutinern hatten sich bei dem Friedensbaum im Seepark zusammengefunden und gedachten diesem Eriegnis.
Friedenskreis an Friedensbaum
Der Krieg in Europa war zu Ende, großes Leid hatten die Deutschen verursacht und das musste nun verarbeitet werden. Damit diese Erinnerung nie aus den Köpfen der Menschen verschwindet. erinnert Der Friedenskreis immer wieder daran. „Von Deutschem Boden soll nur Frieden ausgehen“ mahnt der Stein, der im Vorigen Jahr unter dem Baum aufgestellt wurde.
Pastor Lutz Tamchina, Dr. Peter Bethke und Wolfgang Schiller vom Friedenskreis würdigten diesen 8. Mai mit Texten und Gedichten aber auch Gäste von ver.di und aus dem Publikum kamen zu Wort.
Eutiner Sommerspiele starten später
Eutin am 30.04.2021Zwei Wochen später als ursprünglich geplant sollen die Eutiner Festspiele wegen der Corona-Pandemie in diesem Jahr starten. Eine komplette Absage ist für die Veranstalter keine Option. Das Musical „Cabaret“ soll am 2. Juli starten und Die Oper „La Boheme“ erst am 30. Juli, die Juni-Vorstellungen fallen erst einmal weg. Dem entsprechend beginnen auch die Proben zwei wochen später.
Karten können ab den 3. Mai vorbestellt werden, der Verkauf beginnt dann am 1. Juni. Tel.: 04521-80010
Kein Stadtfest, kein Großflohmarkt
Eutin am 30.04.2021
Auch in diesem Jahr fallen Stadtfest und Großflohmarkt der Pandemie zum Opfer. Die Möglichkeiten die Menschenmassen zu lenken und zu kontrollieren sind in der Eutiner Innenstadt einfach nicht möglich.
Claudia Falk (Veranstalterin) möchte den Eutinerinnen und Eutinern aber gerne eine kleinere Veranstaltung bieten. In der Stadtbucht, deren Ein- und Ausgänge besser zu kontrollieren sind soll nach Ihrer Vorstellung ein Fest mit dem Namen „Sommer in Eutin“ stattfinden. Voraussetzung sind natürlich niedrige Inzidenzen.
Die Veranstaltung soll unter allen zu der Zeit geltenden Bedingungen ablaufen, Maskenpflicht, Alkoholverbot, begrenzte Besucherzahlen. Frau Falk schwebt ein Kartenvorverkauf vor, deren Kaufpreis am Eingang zurückerstattet werden soll.
Über diese Idee muss natürlich erst einmal der Ausschuss für Ausschuss für Schule, Jugend, Sport, Kultur und Soziales am 05.05.2021 beraten, Frau Falk hofft, die 25.000,--€ Zuschüsse, die sie von der Stadt für Stadtfest und Großflohmarkt bekommen hätte für diese Veranstaltung aufwänden zu können.
Corona an der Voss-Schule
Eutin am 29.04.2021An der Voss-Schule muss nun eine gesamte 7. Klasse in Quarantäne, nachdem ein Schnelltest positiv angeschlagen hatte. Es wurde digitaler Distanzunterricht angeordnet. Die Klassen werden so wie so gerade zu Hause unterrichtet, weil die Abiturprüfungen laufen, so ändert sich für den Unterricht nicht viel. Die Lehrer und Lehrerinnen dürfen weiter unterrichten, da sie die ganze Zeit der Maskenpflicht nachgekommen sind. Auch werden Lehrer und Lehrerinnen zwei Mal in der Woche getestet.
Mit einem negativen PCR-Testergebnis nach der Quarantäne dürfen die Schüler und Schülerinnen wieder in Präsenz unterrichtet werden.
Zurzeit werden die Klassen 7 bis 11 im Wechselunterricht versorgt, die Hälfte der Kinder kommt nur in die Klasse.
Testen an Eutiner Schulen
Eutin am 16.04.2021Ab Montag müssen Lehrkräfte, Schülerinnen und Schüler zwei Mal in der Woche einen Corona-Schnelltest über sich ergehen lassen. Auch für andere an der Schule arbeitende Personen ist es jetzt Pflicht.
Vor den Ferien war das Testen noch eine Freiwillige Angelegenheit, jetzt gehört es zu den Pflichten des Lehrkörpers diese Tests zu beaufsichtigen. Die Schule benötigt dazu eine Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten. Eltern können aber auch mit den Kindern andere kostenlose Testangebote wahrnehmen und die Bescheinigung den Kindern mitgeben. Diese dürfen aber nicht älter als drei Tage sein.
Sollten keine Gültigen Unterlagen vorliegen, werden die Eltern kontaktiert. Über Kurz oder Lang soll das Testen ganz in die Hände der Eltern gelegt werden. Das kann ab Anfang Mai geschehen, wenn die bestellten Einzeltests geliefert wurden.
Abiturienten sind von dieser Testpflicht ausgenommen weil man diesen Jugendlichen Vernunft und Eigenverantwortung bescheinigt.
An dem Johann-Heinrich-Voss-Gymnasium können sie sich aber schon freiwillig testen lassen, schließlich sitzen sie sehr lange mit Mitschülerinnen und Mitschülern in
geschlossenen Räumen um die Abiturarbeiten zu schreiben.
Lolli- und Spucktests
Eutin am 16.04.2021
Die Sanitätsschule in der Lübecker Straße bietet als erste Lolli-Tests und Spucktests an. Montags und donnerstags zwischen 11 und 19 Uhr wird dort im 10 Minutentakt getestet. Nach 15 Minuten kann man sich das Ergebnis abholen oder man wird telefonisch informiert.
Termine bekommt man online unter www.sanitaetsschulenord.de/corona-testungen oder telefonisch 0451-38456097.
Luca App
Pressemitteilung Eutin am 15.04.2021Seit dem 12. April darf die Außengastronomie in Schleswig-Holstein wieder öffnen und ihre Gäste mit Speisen und Getränken verwöhnen. Um die Sicherheit aller Gäste zu gewähren und mögliche Ansteckungen nachverfolgen zu können, ist eine ständige Kontaktverfolgung der Gäste ein wichtiger Schritt in Richtung „Normalität“.
Die Eutin GmbH arbeitet derzeit daran, mithilfe der luca-App, einem digitalen System zur Kontaktdatenerfassung, einen sicheren und entspannten Eutin-Besuch für alle möglich zu machen. Die Kontaktrückverfolgung der App erfolgt dabei in Zusammenarbeit mit dem zuständigen Gesundheitsamt.
Michael Keller, Geschäftsführer der Eutin GmbH, ruft zur aktiven Anwendung der luca-App auf: „Wir appellieren an alle Betriebe, bei denen eine Kontaktnachverfolgung essenziell ist, die luca-App im Unternehmen einzuführen. Nur die flächendeckende Anwendung der App ermöglicht es uns, Stück für Stück eine neue Normalität zu schaffen.“.
Wer nicht im Besitz eines Smartphones oder Tablets ist, kann einen analogen Schlüsselanhänger mit QR-Code mit sich führen, der dann vor Ort vom jeweiligen Betrieb eingescannt wird. Der Schlüsselanhänger wird voraussichtlich ab Ende April 2021 in der Tourist-Info (Markt 19) kostenlos erhältlich sein.
Bei allgemeinen Fragen zur luca-App stehen Ihnen die Mitarbeiter der Tourist-Info Eutin persönlich am Markt 19 oder telefonisch unter 04521 7097-0 zur Verfügung. Weitere Informationen können unter www.luca-app.de oder im luca-App-Flyer (erhältlich in der Tourist-Info Eutin) eingesehen werden.
Luca-App
Erster Newsletter der Klimaschutzmanager des Kreises Ostholstein
Eutin am 14.04.2021Tipps in Sachen Klimaschutz gibt es ab sofort im neuen Newsletter der Klimaschutzmanger des Kreises Ostholstein. Newsletter (kreis-oh.de)
Mit dabei natürlich unser Mann für den Klimaschutz, Johannes Wolgast. Das Thema geht uns alle an und die Kolleg*innen geben alltagstaugliche Tipps zum Mitmachen. In der ersten Ausgabe dreht sich alles rund ums Thema Fahrradfahren. Geht natürlich bei uns in Eutin und in der Holsteinischen Schweiz besonders gut, passt super zum aktuellen Wetter und macht gesund und fit - hilft auch gegen den Coronablues.
Johannes Wolgast
Wer steckt eigentlich hinter diesem Newsletter?
Heute möchten wir Johannes Wolgast vorstellen. Johannes ist seit September 2020 Klimaschutzmanager der Stadt Eutin.
Was ist dein Geheimtipp für einen Tagestrip in Ostholstein?
Mein Tipp für einen schönen Tag ist immer wieder die Schwentine. Egal, ob mit dem Kanu, dem Ruderboot oder dem Stand-Up-Paddle Board, vom Wasser aus sieht man so viele schöne Ecken.
Dein bester Zeitvertreib gegen Coronare-Langeweile:
Momentan ist bei mir immer noch sanieren, renovieren und basteln angesagt. Seitdem wir uns Ende 2020 ein altes Haus gekauft haben, ist immer etwas zu tun. Wenn das Wetter besser wird, geht es draußen weiter.
Ein Satz: was macht ein Klimaschutzmanager?
Ein Klimaschutzmanager ist ein Botschafter für den Klimaschutz und sorgt dafür, dass Klimaschutz sichtbar ist, verstanden ist und bei allen Entscheidungen mitgedacht wird.
Wenn wir heute nach draußen gehen, können wir die ersten Blüten entdecken. Anlass genug, um im nächsten Newsletter das Thema klimafreundliches Gärtnern aufzugreifen. Ihr Klimaschutznewsletter-Team
Haben Sie Rückfragen? Antworten Sie einfach direkt auf diese E-Mail oder schreiben Sie uns an klimaschutz@kreis-oh.de.
Guten Tag,
wir freuen uns, Ihnen heute den ersten Klimaschutznewsletter zu präsentieren. Diesen Monat geht es um Klimaschutz zu Corona-Zeiten.
Wie schön ist Urlaub in Ostholstein? Laut ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club e.V.) sind wir für Radfahrer*innen die Nummer eins unter den Urlaubszielen. Zurecht, denn wir haben Strand, Seen, ein paar „Berge“ und rundum tolle Ausflugsziele. Egal ob historisch, kulinarisch oder naturnah - für jeden Geschmack ist etwas dabei. Vielleicht geht es Ihnen auch so wie unserem Autor*innenteam? Wir kennen Orte weit weg der Heimat, aber nicht die Sehenswürdigkeiten aus dem Nachbarort? Im letzten Jahr waren wir mehr in unserer direkten Umgebung unterwegs und konnten so Vieles entdecken.
Seitdem E-Bikes populär geworden sind und spätestens seit der COVID-19-Pandemie, boomt das Fahrradfahren: Diese umweltfreundliche Art der Fortbewegung hält uns fit und gesund. Aktuell ist wenig anderer Sport möglich und es besteht eine sehr geringe Corona-Ansteckungsgefahr. Auch kann man das Rad im Urlaub nutzen oder gleich damit in den Urlaub fahren. Wer letztes Jahr ein Fahrrad kaufen oder in Schuss bringen lassen wollte, musste schmerzlich feststellen, dass es unerwartet lange Lieferzeiten für Fahrräder gab oder die Fahrradläden mit den Reparaturen nicht hinterherkamen. Bund, Land und Kreis haben die Zeichen der Zeit erkannt und die finanziellen Mittel für den Bau neuer Radwege erhöht. Schleswig-Holstein hat sich mit der neuen Landesstrategie „Ab aufs Rad im echten Norden“ ambitionierte Ziel gesetzt. Da ist was ins Rollen gekommen...
Das durch die Pandemie veränderte Mobilitätsverhalten, darunter insbesondere weniger Flugreisen und Autofahrten, hatte einen großen Anteil daran, dass Deutschlands CO2-Emissionen gesunken sind. Sie lagen um 42,3 Prozent unter den Emissionen des Referenzjahres 1990. Der Treibausgasausstoß sank somit unter die Marke des Klimaschutzziels für 2020 von 40 Prozent (Abschätzung durch Agora Energiewende). Ursachen für das Sinken der CO2-Emissionen sind neben der Mobilität auch ein milder Winter und ein steigender Anteil bei der erneuerbaren Stromproduktion. Weiterhin spiegelte sich der coronabedingte Wirtschaftseinbruch in geringeren Emissionen aus Industrieprozessen.
Doch wie schaffen wir es, die CO2-Emissionen weiterhin zu senken? Viele Ideen für den Klimaschutz sind nicht neu, sondern müssen nur neu entdeckt werden. Das gilt neben dem Fahrradfahren und dem Urlaub vor der Haustür auch für unsere Wochenmärkte. Diese haben mehr Kundschaft als vor Corona. Einkaufen unter freiem Himmel, frische und saisonale Lebensmittel von nebenan, kurze Transportwege - vieles spricht für einen Einkauf auf dem Wochenmarkt - und nach Corona gibt es sicher auch wieder mehr Flair. Andere Ideen werden frisch geboren, wie der Tipp, die Kamera in Videokonferenzen auszuschalten, wenn Bilder nicht gebraucht werden. Dies reduziert den Energieverbrauch erheblich.
Lassen Sie uns gemeinsam den Anstieg der CO2-Emissionen verhindern und das Gute aus der Krise mitnehmen: Urlaub auch mal in Deutschland, mehr Homeoffice und Videokonferenzen (wo es Sinn macht), mehr Alltagsfahrten mit dem Rad, regional einkaufen. Unsere Gewohnheiten sind schon durcheinander, daher ist jetzt der beste Zeitpunkt, alte Muster zurückzulassen! Wir haben es in der Hand, die positiven Veränderungen beizubehalten!
Johannes Wolgast
Die Freiheit der Kunst
Eutin am 06.04.2021Am Ostermontag stellte der Künstler Nico Frank Wilhelm sein Kunstprojekt „Ministerium für Menschenrechte“ vor. Er möchte damit auf die Auswirkung der Corona-Pandemie auf die Menschen aufmerksam machen. Die rund 20 überwiegend mitangereisten Zuschauer machten gut mit, Eutiner schauten höchstens mal aus der Ferne auf das Spektakel.
Wilhelm betonte, das sich das ganze um ein Kunstprojekt handelt, er hätte sich mehr Beteiligung gewünscht.
Einige Teilnehmer mussten von der Polizei auf die Maskenpflicht hingewiesen werden, sonst lief aber alles friedlich ab.
Osterspaziergang der Friedensbewegung
Eutin am 04.04.2021
Schon am Sonnabend trafen sich ca. 30 Eutiner und Eutinerinnen zu einem Spaziergang durch die Stadt. Veranstalter Dr. Beter Bethke erinnerte in einer Ansprache vor dem Kreisgebäude daran, dass Frieden nur ohne Waffen erreicht werden kann. Die Auslandseinsätze der Bundeswehr müssten sofort eingestellt werden, fordert der Friedenskreis. Waffenexporte müssen verboten werden.
Auch der Vertreter von Verdi Holger Krause warnte vor der Gefahr eines Atomkrieges, die täglich wächst.
Bei dem Spaziergang durch die Innenstadt wurden alle Regeln, Mund-Nasenschutz und Abstand eingehalten, die Ordnungshüter hatten nichts zu beanstanden.
Ostergrüße
Pressemitteilung Eutin am 31.03.2021Liebe Eutinerinnen und liebe Eutiner,
ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein schönes Osterfest. Tatsächlich ist es bereits das zweite Ostern unter Corona-Bedingungen. Das hätten die meisten von uns im vergangenen Jahr so sicher nicht erwartet. Dennoch, lassen Sie sich nicht unterkriegen, lassen Sie uns die Herausforderungen gemeinsam meistern und vor allem: Machen wir das Beste daraus! Zum Glück wohnen wir in einer Region, in dere auch andere gern Urlaub machen würden. Also nutzen wir den Standortvorteil und genießen den Frühling bei uns.
Wir haben bereits so viel geschafft, jetzt werden wir den Rest des Weges, den wir in dieser Krise noch vor uns haben, auch zusammen überstehen. Ich möchte mich bei Ihnen ganz herzlich für Ihre herausragende Disziplin und Mitarbeit in diesen besonderen Zeiten bedanken.
Die Pandemie hat unser aller Leben nach wie vor fest im Griff. Es ist unglaublich, wieviel sich im vergangenen Jahr für uns geändert hat. Viele arbeiten jetzt im Homeoffice, die Schulen und Kindergärten unterrichten und betreuen teilweise in Wechselschichten, die Geschäfte sind unter Einschränkungen geöffnet, Restaurants und Cafés in unserer Stadt haben leider immer noch zu.
Wir befinden uns bereits in der dritten Pandemie-Welle und bei vielen ist der Geduldsfaden schon ziemlich angespannt. Doch es gibt Hoffnung. Das Impfzentrum im Herzen der Stadt hat sich gut etabliert und arbeitet kontinuierlich gegen die Pandemie. Wir alle hoffen, im Sommer über den Berg zu sein.
Die Bürgerinnen Bürger können uns nach wie vor per Telefon oder E-Mail erreichen. Adressen und Ansprechpartner*innen finden sich im Netz auf unserer Homepage unter www.eutin.de.
Genießen Sie trotz allem Ostern im Kreise Ihrer Familie und lassen Sie uns gemeinsam auf den Sommer hoffen. Bitte bleiben Sie gesund!
Ihr Carsten Behnk
Bürgermeister
Eutin sicherer Hafen - hätte die Entscheidung lauten müssen.
Eutin am 26.03.2021Dank der Entscheidung von CDU und SPD im Schulausschuss wird Eutin kein sicherer Hafen für Menschen, die um ihr Leben bangen mussten, die verfolgt wurden und flüchten mussten. Christlich und sozial im Parteinamen hat heute in Eutin keine Bedeutung mehr.
Das Städtebündnis sicherer Häfen wurde am 12.06.2019 auf einem Kongress der Initiative "Seebrücke" gegründet.
12 deutsche Städte, Berlin, Detmold, Freiburg, Flensburg, Greifswald, Hildesheim, Kiel, Krefeld, Marburg, Potsdam, Rostock und Rottenburg am Neckar waren die Gründungsmitglieder.
Potsdam hatte einige Tage zuvor die Potsdamer Erklärung verabschiedet, Arbeitsgrundlage des Städtebündnisses. Ende 2019 war 41 Kommunen dem Bündnis beigetreten, Oktober 2020 waren es 200.
Die zusammengeschlossenen Städte haben ihre Bereitschaft erklärt, Menschen die aus Seenot gerettet wurden zusätzlich zu den nach dem Königsteiner Schlüssel verteilten Geflüchteten aufzunehmen.
Sie fordern von der Bundesregierung, dieses zu ermöglichen und den aus Seenot geretteten Geflüchteten ein rechtsstaatliches Asylverfahren zu eröffnen.
Die Handreichung, die Geste, die hinter dem Verbund steckt und das scheinbare Vergessen, dass Flucht und Hafen auch in unserer Geschichte keine unwichtige Rolle spielte, scheiterte wohl am Verstehen bürokratischer „Schlüssel“? Sich um Geld Gedanken zu machen, wenn es um Menschenleben geht, ist hier Fehl am Platz.
Sicherer Hafen ist, helfen, Menschen aus Not und Lebensgefahr retten. Ihnen Hoffnung geben, das ist christlich, das ist sozial, das ist Solidarität, ist Menschlichkeit.
Die Generation, die selbst Krieg und Vertreibung miterlebt hat, hat ihren Kindern und Enkeln anscheinend nicht genug über die Nöte und die Ängste erzählt.
Erste Online-Sitzung in Eutin
Eutin am 26.03.2021Am Mittwoch den 24.03.2021 ging in Eutin die erste offizielle Online-Sitzung über die Bühne. Der Ausschuss für Schule, Jugend, Sport, Kultur und Soziales tagte am Bildschirm und konnte per Lifestream von den Bürgen und Bürgerinnen verfolgt werden. Bürgerfragen mussten allerdings schriftlich, per Brief oder Mail vorher eingereicht werden.
Rund 30 Teilnehmer waren anwesend was dazu führte, dass nicht immer alle im Bild zu sehen waren, Wer redete wurde aber automatisch eingeblendet.
Virtueller Schulausschuss
Die Sitzung des Bau-, Entwässerungs- und Feuerwehrausschusses findet wieder in Präsenz in der Opernscheune statt, bei den steigenden Corona-Infektionszahlen unverständlich, zu entscheiden hat darüber aber der Ausschussvorsitzende.
Es hat gezeigt, dass es online geht, Frau Granzin, Vorsitzende des Schulausschusses nimmt die Pandemie ernst und hat die Onlinesitzung souverän geleitet.
FREIEN WÄHLER spenden Ehöhung der Aufwandsentschädigung
Pressemitteilung FREIEN WÄHLER Eutin am 26.03.2021Seit einiger Zeit war die Erhöhung der Aufwandsentschädigung für die Politiker in Eutin in Diskussion. Aufgrund des hohen Schuldenstandes der Stadt von aktuell über 50 Millionen und einem zu erwartenden Anstieg auf das Doppelte in den nächsten Jahren, war die Ablehnung der FREIEN WÄHLER unstrittig. Es geht hierbei auch darum mit gutem Beispiel voranzugehen und Aufwendungen für die Stadt eher zu senken als zu erhöhen. In der Stadtvertretung am 10.03.2021 wurde durch die Mehrheit der Stadtvertreter der Beschluss zu Erhöhung der Aufwandsentschädigung gefasst. Die Fraktion der FREIEN WÄHLER Eutin entschied sich daher, diese Erhöhung der Sitzungsgelder für ihre Fraktion an eine gemeinnützige Organisation am Jahresende zu spenden.
Sperrung Carl-Maria-von-Weber-Straße
Pressemitteilung Eutin am 26.03.2021Am Dienstag, 30. März 2021, muss die Carl-Maria-von Weber-Straße auf Höhe Haus Nr. 10 für Netzarbeiten an einer Telekom-Anlage in Richtung Kreisverkehr voll gesperrt werden. Eine Umleitung ist ausgeschildert, sie führt über die Weidestraße und die Bürgermeister-Steenbock-Straße. Der ÖPNV kann die Baustelle passieren. Sobald die Maßnahme abgeschlossen ist, wird die Fahrspur für den Verkehr wieder uneingeschränkt frei gegeben.
"Such das Goldene Ei"
Pressemitteilung Eutin am 24.03.2021Osteraktion in der Eutiner Innenstadt
Frühlingsgefühle in der Innenstadt. Schöner Schmuck und goldene Ostereier sorgen für etwas Freude in diesen herausfordernden Zeiten. Die Eutin-GmbH hat sich ein tolles Spiel zum Mitmachen ausgedacht. „Such das goldene Ei“ wurde im Team von Tourismuschef Michael Keller entwickelt.
In den Schaufenstern der Innenstadt in der Peterstraße, in der Lübecker Straße, der Königstraße, am Markt und am Rosengarten sind goldene Ostereier versteckt. Einfach zählen, Karte, die es bei der Tourist-Info am Markt gibt, ausfüllen und vielleicht einen schönen Preis gewinnen. Viel Glück und Spaß!
Eier suchen
Zusätzliche Busse für Schüler
Eutin am 22.03.2021Um die Fahrgastdichte bei der Schülerbeförderung zu reduzieren wird Autokraft zusätzliche Busse bereitstellt. Ab Heute, 22. März, werden diese auf verschiedenen Linien im Kreis Ostholstein eingesetzt.
Auf folgenden Linien werden dieseFahrzeuge zum Einsatz kommen:
Linie 5951, Fahrt Nr. 021: Start 11:28 Uhr
in Lübeck, Hauptbahnhof über Ratekau,
Timmendorfer Strand, Scharbeutz bis Haffkrug
Linie 5816, Fahrt Nr. 008: Start 8.02 Uhr
in Groß Meinsdorf, Selmsdörp nach Süsel, Schule
Linie 5960, Fahrt Nr. 006: Start 7.31 Uhr
in Ahrensbök, ZOB über Pönitz nach Groß Meinsdorf
Linie 5811, Fahrt Nr. 007: Start 6.59 Uhr
in Heiligenhafen Wilhelmplatz über Großenbrode
nach Burg
Linie 5518, Fahrt Nr. 026: Start 14.30 Uhr
in Pelzerhaken, Auf der Pelzerwiese über Neustadt, Süsel
nach Eutin
Extra-Busse sind offiziell beschildert und bis zu den Sommerferien befristet. Die Situation wird aber laufend weiter beobachtet und Veränderungen im Fahrgastaufkommen berücksichtigt.
Ferienaktion in Zeiten von Corona
Eutin am 22.03.2021Reisepläne für die Osterferien 2021 kann man wohl erneut vergessen. Als Ausgleich bietet die Stiftungen der Sparkasse Holstein im Küchengarten Schloss Eutin, im Naturerlebnis Grabau und im Erlebnis Bungsberg ein Corona-konformes Ferienprogramm an
Kinder und deren Begleiter können kostenlos an naturnahen Angeboten teilnehmen.
Vom 6. bis 16. April wochentags um 10 und 14 Uhr können sich immer eine Familie oder zwei befreundete Familien für die zweistündigen Programme anmelden.
Freunde aus einem weiteren Haushalt dürfen mitkommen. Die Programme richten sich vornehmlich an sechs- bis zehnjährige Kinder aber jüngere und ältere Geschwister dürfen nach Anmeldung mitkommen.
Mehr darüber auf der Website
www.stiftungen-sparkasse-holstein.de.
Eutiner Bluesfest wird verschoben
Eutin am 20.03.20212020 wurde das Internationale Bluesfest „BluesBaltica“ abgesagt, auf dem Eutiner Marktplatz blieb es still. In diesem Jahr soll das Festival nur verschoben werden. Helge Nickel, Cheforganisator möchte das Musikfestival vom 9. bis 12. September stattfinden lassen. Er hofft, dass es bis dahin schon wieder möglich ist. Normalerweise findet an dem Termin die German Blues Challenge statt.
Zu diesem Fest sollen nur europäische Bands und Musiker die auf diesem Kontinent leben eingeladen werden. Natütlich wie immer alles unter freiem Himmel.
Auch die „12. German Blues Challenge“ und die Verleihung der German Blues Awards wird verschoben. Am 1. und 2. Oktober soll sie im Eutiner Brauhaus stattfinden.
Aber schon für den 23. Mai ist ein digitales Bluesfest geplant, es gibt dann im Internet Live-Konzerten, Interviews und Reportagen. Weiter Infos unter www.baltic-blues.de.
Schon am vergangenen Freitag, 19. März, sendete der Deutschlandfunk einen Livemitschnitt, Jonathon Long mit seiner vierköpfigen Band vom Eutiner Bluesfest 2019.
Fotos aus früheren Jahren
Herausforderer für das Amt des Bürgermeisters
Eutin am 20.03.2021Noch ist es ein Jahr hin bis zur Bürgermeisterwahl in Eutin, schon jetzt stellt sich ein Herausforderer der Presse vor. Christoph Gehl, SPD Kreisschatzmeister und Vorsitzender des Eutiner Ortsvereins möchte den amtierenden Bürgermeister Carsten Behnk ablösen.
Gehl ist sich der Unterstützung der Eutiner SPD sicher, seine Kandidatur muss aber noch von den Mitgliedern bestätigt werden. Dieses muss in Präsenz stattfinden weil das Landeswahlgesetz dieses noch so verschreibt.
Weil er Neubürger in Eutin ist, fängt Gehl bewusst schon jetzt mit den Wahlkampf an, die Eutiner und Eutinerinnen sollen die Möglichkeit bekommen ihn besser kennen zu lernen.
Schon jetzt ist er bei allen Sitzungen der Stadtvertreter und Ausschüsse anzutreffen.
Christoph Gehl möchte ein Bürgermeister zum anfassen sein, ehrlich mit allen reden und auch offen über die Ausgaben und Schulden der Stadt Auskunft geben. Für Ihn haben auf jeden Fall die Schulen Priorität, die Feuerwehr muss eventuell noch etwas warten. Auch für den Markt hat er eigene Pläne die von den Beschlüssen der Stadtvertretung abweichen.
Privat hütet er seit einiger Zeit eine Herde Coburger Fuchsschafe oder greift zu einem guten Buch.
Digitale Ausschusssitzung
Pressemitteilung Eutin am 19.03.2021
Die Sitzung des Ausschusses für Schule, Jugend, Sport, Kultur und Soziales findet am Mittwoch, 24.03.2021, um 18.00 Uhr, erstmals als digitale Sitzung statt.
Interessierte Bürgerinnen und Bürger können die Sitzung über einen Livestream im Internet oder im Sitzungssaal des Rathauses (Markt 1. 1. OG) mitverfolgen. Der Livestream kann über die Internetseite der Stadt Eutin (www.eutin.de) aufgerufen werden.
Aufgrund der aktuellen Entwicklung und zur Kontaktbeschränkung wird empfohlen, die Möglichkeit der Übertragung im Internet zu nutzen. Fragen von Einwohnerinnen und Einwohnern zur Einwohnerfragestunde können vor der Sitzung schriftlich an das Rathaus, Gremienbetreuung, Markt 1 in 23701 Eutin oder an folgende E-Mail-Adresse bis 24 Stunden vor Sitzungsbeginn gestellt werden: einwohnerfragestunde@eutin.de.
Personalversammlung
Pressemitteilung Eutin am 19.03.2021
Die Mitarbeiter*innen der Stadtverwaltung Eutin, der Außenstelle in Süsel und der Volkshochschule sind wegen einer Personalversammlung am Mittwoch, 24. März 2021, von 10.30 bis 14.00 Uhr, nicht erreichbar. Wir bitten um Verständnis und darum, dies bei der Planung behördlicher Angelegenheiten zu berücksichtigen.
Wegen der Corona-Pandemie findet die interne Versammlung erstmals digital statt
Ansprechpartnerin:
Kerstin Stein-Schmidt - Stadtmanagerin
Tel.: 04521 / 793-161
E-Mail: k.stein-schmidt@eutin.de
Warming Stripes on Tout in Eutin
Statement zum Internationalen Klimastreiktag am 19.03.2021 von Fridays for Future Eutin
Eutin am 19.03.2021Moin, moin liebe Leute,
heute ist der nächste Streiktag der Bewegung Fridays for Future. Trotz Corona sind wir weiterhin aktiv und setzen uns für den Klimaschutz ein. Denn obwohl die Corona Pandemie das Thema Klimawandel in den letzten Monaten aus den Medien gedrängt hat, ist es damit nicht durch. Darum halten wir es auch weiterhin für notwendig, uns dafür einzusetzen.
Aber natürlich ist Corona auch an uns nicht spurlos vorübergegangen. Wir von der Fridays for Future-Ortsgruppe Eutin haben deshalb beschlossen, zum Schutz von Menschenleben dieses Mal auf öffentliche Aktionen zu verzichten und uns stattdessen auf diesem Weg zu Wort zu melden.
Der Schutz von Menschenleben ist auch der Grund, warum wir uns für Klimagerechtigkeit einsetzen. Die Erde und das Leben haben Klimawechsel schon oft erlebt und würden auch nach diesem weiter existieren. Die Frage ist vielmehr, welche einzelnen Lebensformen ihn überstehen würden. Und ob auch wir Menschen überleben würden. Fakt ist auch, dass die Klimawechsel die mit dem heutigen vergleichbar sind außerhalb der Menschheitsgeschichte stattfanden. Und auch die Klimaveränderungen während der Menschheitsgeschichte haben zu großen Umstürzen geführt. Nun wird bei letzterem gerne angeführt, dass diese Umstürze dann stattfanden, wenn es global kälter wurde, wohingegen globale Erwärmungen zu Blütezeiten führten.
Vergleicht man aber frühere globale Erwärmungen in der Menschheitsgeschichte mit der heutigen, dann fällt schnell auf, dass sowohl die Treibhausgaskonzentration als auch die globalen Durchschnittstemperaturen deutlich höher sind, sprich: Es gibt zu viel des Guten.
Und beim Betrachten von Klimawandeln in vergangenen Erdzeitaltern wird deutlich, dass diese sich über Jahrmillionen hinzogen. Beim gegenwärtigen Klimawandel reden wir dagegen von Jahrzehnten.
Gesichert ist auch, dass schon heute Menschen unter den Folgen der aktuellen Klimakatastrophe leiden. Wir erinnern an die heißen Sommer mit den Tropennächten oder an die Sorgen der Landwirtschaft vor ausgetrockneten Böden und der Waldbrandgefahr. Wir sind uns daher einig, dass die Menschheit es nicht darauf ankommen lassen kann und den Klimawandel stoppen muss, bevor er sich verselbstständigt. Ähnlich ist es auch bei Corona. Wir hätten natürlich sagen können, dass uns die Wirtschaft wichtiger ist und wir deshalb auf weitreichende Schutzmaßnahmen verzichten. Dann wären noch mehr Leute an Corona gestorben oder hätten bleibende Schäden davongetragen und unser Gesundheitswesen wäre zusammengebrochen. Das könnten wir dann jetzt auch nicht mehr rückgängig machen.
Auch sollten wir uns fragen, ob wir wirklich brauchen, was uns jetzt wichtig erscheint. Es steht natürlich außer Frage, dass der Kontakt zu anderen Menschen wichtig ist. Aber muss man mit ihnen wirklich auf eine Shoppingtour gehen? Kann man stattdessen nicht auch ins Museum oder einfach nur spazieren gehen? Und muss man andere Leute damit beeindrucken, dass man immer das neueste Handy oder die neueste Kleiderkollektion hat? Könnte man das nicht auch erreichen, indem man z. B. Gedichte auswendig lernt oder ein Instrument spielt? Wir finden, dass es an der Zeit ist, darüber nachzudenken und hoffen, dass Sie uns darin zustimmen.
Natürlich freuen wir uns, wenn Sie sich bereits für Klimagerechtigkeit wie auch für den Schutz vor Corona einsetzen.
Wir bitten jedenfalls darum auch weiterhin zu beachten: min. 1,5 m Abstand, max. 1,5 °C Erderwärmung. Weitere Information zu uns finden Sie auf unserer Website www.fffeutin.de und auf Instagram unter @fridaysforfuture.eutin. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen wollen, können Sie Nachricht an mail@fffeutin.de schicken.
i.A. David Gutzeit
Gottesdienst am Sonntag Judika 21. 03.21 in der St. Michaeliskirche in Eutin
Eutin am 15.03.2021Angesichts der Corona-Pandemie fragen wir in diesem Gottesdienst nach Hoffnungen und Aussichten für die Zukunft: für ein neues „Normal“. Wie stellen wir uns das Zusammenleben in der Gesellschaft bzw. in der Kirche vor? Und was bedeutet das für unser Handeln heute? Ein solcher Blick in den Rückspiegel der Zukunft eröffnet Raum und Phantasie für die Gestaltung einer Zukunft, in der Klimagerechtigkeit und Generationengerechtigkeit vereint sind.
Wer den Weg in die Kirche aus gesundheitlichem Grund scheut und trotzdem den Gottesdienst mit feiern möchte, kann den aufgezeichneten Online-Gottesdienst des Kirchenkreises aus der Reihe „Sonntags am frischen Wasser“ am Sonntag, 21. März ab 10.30 Uhr über www.kirchenkreis-ostholstein.de sehen und als Digitalgemeinde feiern.
Fridays for Future und Prents for Future an der St. Michaeliskirche in Eutin
Pastorin de Oliveira Gloria, Pastor Michael Hanfstängl und Kantorin Antje Wissemann haben ihn vorbereitet.
Zu Wort kommen außerdem Jugendliche der Bewegung Fridays for Future sowie von Parents for Future Eutin / Ostholstein.
Grundstein für Strahlentherapie
Eutin am 13.03.2021Das Gelände des früheren Güterbahnhofs in Eutin soll der Standort für eine neue Strahlentherapiepraxis werden. Patienten aus ganz Ostholstein sollen in Zukunft nicht mehr bis nach Lübeck fahren müssen. Diese Praxis soll auch den Betrieb in Lübeck wieder normalisieren, dort werden oft Doppelschichten gefahren. In Eutin werden dann neben Krebserkrankungen auch Fersensporn und Arthrose behandelt.
Die kommunale Politik hatte sich schnell für diesen Standort ausgesprochen um Eutin zu einem bedeutenden Zentrum der Medizin zu machen. Dieses Grundstück direkt am Bahnhof ist noch besser zu erreichen als das anfangs geplante Ärztehaus an der Sana Klinik.
Anfang 2022 soll der Betrieb aufgenommen werden. In das Fundament wurde eine Schatulle mit Tageszeitung, FFP2-Maske und kleinen Glücksbringern eingelassen.
Impfzentrum Eutin ist wieder anzufahren
Eutin am 12.03.2021
Nachdem es wegen der am 4. März aufgestellten Baken zur Absperrung des Innenstadtbereichs viele Proteste gegeben hatte wurden diese am Mittwoch von der Stadt wieder entfernt. Man wollte unterbinden, dass Autofahrer die zu dem Impfzentrum wollen durch die Fußgängerzone fahren oder sogar auf dem Markt parken.
Bürgermeister Carsten Behnk entschuldigte sich für diese Unannehmlichkeiten. Jetzt sollen zusätzliche Behindertenplätze eingerichtet werden. Taxiunternehmen dürfen ab sofort den Marktplatz frei anfahren, immer mit Rücksicht auf die schwächsten Verkehrsteilnehmer.
Ein Schlag ins Gesicht der Bauamtsleitung
Eutin am 12.03.2021Susanne Stange ist im Eutiner Bauamt langjährige Fachdienstleiterin für Stadt- und Gemeindeplanung. Neben einem Herrn von Außerhalb hatte sie eine Bewerbung zum Bauamtsleiter abgegeben. Seit langem füllt sie diesen Posten schon aus, fand aber für Ihre Bewerbung im Hauptausschuss keine Mehrheit.
Es war schon die dritte Ausschreibung und Bürgermeister Carsten Behnk unterstützte diesen Personalvorschlag. CDU und SPD suchen anscheinend die eierlegende Wollmilchsau.
Die CDU lehnte den Vorschlag ab, gerade jetzt bei den bereits laufenden, und noch anstehenden Bauprojekten wünscht man sich hochkompetentes und erfahrenes Personal wie in den drei angeschlossenen Fachdienstleitungen.
Die SPD möchte eine Bewerbung von außerhalb. Die Entscheidung fiel nicht gegen Susanne Stange, die Neubesetzung mit einem externen Bewerber hätte aber mehr Charme. Man hofft auf neue Impulse für die Entwicklung der Mitarbeitenden und die verschiedenen Bauprojekte.
Auch Malte Tech von der Freien Wählergemeinschaft Eutin lehnte Frau Stange ab. Zu den Gründen wollte er sich nicht äußern.
Grüne, FDP und Freie Wähler wollten Frau Stange auf diesem Posten sehen. Sie halten sie für eine kompetente, anerkannte Frau. Die knappe Ablehnung der Fraktionen im Hauptausschuss was extrem unglücklich. Sie hat alle fachlichen Qualitäten für dieses Amt und ist in Eutin und Umgebung bestens vernetzt. Für den Neubau zweier Schulen, Feuerwehr, und Schlossterrassen ist eine besetzte Bauamtsleitung unbedingt notwendig.
Man bekam den Eindruck, dass von einigen ablehnenden Stimmen vor Allem keine Frau gewünscht war.
2,8 Millionen Euro für Eutiner Markt
Eutin am 09.03.2021Das Programm der Städtebauförderung spendiert Eutin weitere 2,8 Millionen Euro an Fördermitteln. Innenministerin Sabine Sütterlin-Waack überbrachte diese frohe Kunde. Insgesamt sind für die Umgestaltung des Marktplatzes 4,3 Millionen Euro kalkuliert.
Die Aufenthaltsqualität soll durch eine Sitzmauer am bestehenden Denkmal, ein neues Fontänenfeld und ein Tanzglockenspiel deutlich erhöht werden. Der Untergrund und die Oberflächen werden saniert und die Sicherheit für Fußgänger und Radfahrer erhöht. Ein neues Blindenleitsystem führt dann um den Marktplatz mit Anbindung an die Peterstraße und den Rosengarten.
Rund um den Markt werden Bäume gepflanzt, neue Leuchten und Fahrradbügel aufgestellt. Einheitliche Bänke aus Stahl und Holz sehen dann in der Innenstadt überall gleich aus.
Schon seit 2012 wird gesamte Baumaßnahme in Eutin mit Mitteln aus der Städtebauförderung unterstützt. Es wurden seit dem rund 21,8 Millionen ausgegeben von denen Bund und Land rund 14,5 Millionen Euro getragen haben.
In allen Abschnitten wird so schonend wie möglich gearbeitet. Restaurants, Cafés und Geschäfte bleiben durchgehend erreichbar. Zur Zeit in der Königstraße klappt das gut.
Corona-Schnelltests bei den Johannitern
Eutin am 11.03.2021Die Teststation - Max-Planck-Straße 7 Eutin bietet jetzt kostenlose Antigen-Schnelltests (PoC-Test) an. Das Ergebnis erhalten Sie innerhalb von 15 Minuten. Zuvor muss online einen Termin über das Terminbuchungstool auf der Internetseite angemeldet werden. Im Laufe des Tages erhalten Sie eine Bestätigung per E-Mail. Auch minderjährige ab 6 Jahre können getestet werden, mit Einverständnis der Eltern.
Mitzubringen sind die Terminbestätigung sowie ein Ausweisdokument. Und die Coronaregeln sind zu beachten.
200 Jahre alte Buche muss gefällt werden
Eutin am 22.02.2021Die alte farnblättrige Buche stand nun fast 200 Jahre im Eutiner Schlossgarten am Menopterus (Sonnentempel), in diesen Tagen muss sie gefällt werden. Der Baum ist laut Gutachten morsch und nicht zu retten. Als eingetragenes Naturdenkmal war er als sehr wertvoll und parkprägend eingestuft. Eine eingehende Untersuchung der Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbau e.V. sprach das Urteil, die Verkehrssicherheit ist nicht mehr gewährleistet. Eine Ersatzpflanzung soll die Lücke füllen, in 200 Jahren wird es wieder so aussehen wie heute
Menopterus mit Buche
Gasversorgung in Eutin ausgefallen
Eutin am 20.02.2021
In der Nacht zum Sonnabend sorgte ein Ausfall der Gasversorgung in Eutin für einen Großeinsatz von Feuerwehr, Stadtwerken und Polizei. Betroffene sollten ihren Haupthahn schließen und die Absperrhähne aller Gasgeräte im Haushalt. Über Radio und soziale Medien sollten die Anwohner informiert werden. Auch Lautsprecherwagen fuhren warnend durch die Stadt.
Rund 5500 waren betroffen. Zu der Störung kam es, weil nahe Malente-Gremsmühlen bei Wartungsarbeiten ein Gasleck aufgetreten war.
Bürgermeister Carsten Behnk und SWE-Geschäftsführer Marc Mißling leiteten einen Krisenstab um Möglicht schnell die Versorgung in Altenheimen und Kliniken so wie der betroffenen Bevölkerung wieder herzustellen. Sogar Hilfskräfte von Stadtwerken anderer Städte waren zur Hilfe gekommen denn die vielen Anlagen mussten unter fachlicher Anleitung wieder hochgefahren werden. Am Sonnabend waren fast 250 Kräfte im Einsatz.
Soldaten aus Eutin unterstützen Gesundheitsamt Lübeck
Eutin am 19.02 2021Im Gesundheitsamt Lübeck verrichten zurzeit 14 Soldaten des Aufklärungsbataillons 6 „Holstein“ ihren Dienst, manchmal eine stressige Aufgabe, wenn beispielsweise mehrere Fälle aus Krankenhäusern oder Pflegeeinrichtungen auf einmal kommen. Die Zusammenarbeit mit den zivilen Kräften funktioniert aber sehr gut.
Auch in vier Impfzentren ist die Bundeswehr aktiv, mit je zwölf Soldaten in Eutin, Lübeck, Bad Schwartau und Bad Oldesloe.
die Aus- und Weiterbildung als Kernauftrag des Bataillons läuft nebenbei weiter. Verschiedene Auslandseinsätze im Kosovo und in Afghanistan müssen vorbereitet werden.
Ostereier für „Aktion pro Humanität“
Eutin am 18.02 2021
Maria Johannsen macht aus Ihrem Hobby eine Aktion für einen guten Zweck. Hühnereier, Gänse-, Enten- und Straußeneier bemalt sie für Ostern und verkauft sie im Kulturcafé Klausberger am Markt 16 in Eutin. Auf Bestellung werden auch Motivwünsche erfüllt.
Der Erlös hilft bei Projekten in Benin, Niger, Mosambik, in Moria und Idlib.
Eutiner Einzelhändlern unzufrieden
Eutin am 13.02 2021
Am Dienstag, 16. Februar möchte die Wirtschaftsvereinigung Eutin zusammen mit der IHK Lübeck mit Unternehmern und Unternehmerinnen per Zoom-Videokonferenz über die Corona-Krise sprechen. Auch Politiker haben ihre Teilnahme angekündigt. Für viele Betriebe ist Covid 19 die größte Herausforderung. Vielen Unternehmen bedroht diese Situation unverschuldet ihre Existenz.
Geschäftsleute klagen über erhebliche Ungerechtigkeiten, „Click & Collect“ ist für viele Einzelhändler die einzige Möglichkeit zu verkaufen. Gegenüber dem Lebensmitteleinzelhandel mit Non-Food-Angeboten ist dies gerade eine große Ungerechtigkeit.
Auch die vom Bund versprochenen Hilfsgelder fließen nicht. Die Kosten laufen weiter und die Umstellung auf Online-Verkauf ist auch nicht umsonst.
Zusammen mit der Tourist-Info Eutin wurde mit www.eutinhilft.de bereits ein virtueller Marktplatz geschaffen.
Winterwunderland Eutin
Eutin am 12.02.2021Starker Schneefälle und Minusgrade verwandelten die Stadt und Umgebung in ein Paradies für Wintersportler. Skilangläufer waren am See anzutreffen und sogar Eissegler sausten über den See.
Wintervergnügen auf dem See
Aber auch die Spaziergänger lockte das schöne Wetter hinaus in die Natur und auf das Eis.
Die Autofahrer hatten allerdings nicht so große Freude an dem Wetter.
Schloss in den Mai abgesagt
Eutin am 12.02.2021
Die Corona-Pandemie zwingt den Lions Clubs Eutin, nach 2020 auch 2021 die Veranstaltung „Schloss in den Mai“ abzusagen“ teilte Präsident des Clubs Manfred Meyer mit. Angesichts der Pandemielage ist die Durchführung derzeit nicht möglich. Gekaufte Karten bleiben für das Jahr 2022 gültig
Eutin hat wieder Kultur
Eutin am 08.02 202121.000 Besucher hatte das Schlossmuseum 2020, ¼ weniger als erhofft. Der Lockdown verhinderte höhere Besucherzahlen. Der Trend, Urlaub in Deutschland zu machen bringt aber doch viele Kunst- und Kulturhungrige nach Eutin.
Der Museumsbetrieb wurde Corona-konform organisiert, ein Einbahnstraßensystem bei Führungen und Klein- und Kleinstgruppen sollen Begegnungen verringern. Das „Festival der Führungen“ wurde auf einen Monat verlängert. Sogar über 50 Hochzeiten konnten im Schloss gefeiert werden.
Die Besucher des Schloss- und Küchengartens konnten nicht gezählt werden, es sind aber auch deutlich mehr geworden.
2021 konzentriert man sich auf Bildung und Vermittlung, Familienführungen werden in drei Altersgruppen für Vorschulkinder, Grundschulkinder und Teenager angeboten. Als digitalen steht ab Mai eine App für jedermann zur Verfügung.
Ab Freitag 11 Uhr hat das Schloss Eutin wieder unter Beachtung der Corona-Regeln wieder geöffnet. Es gelten die bekannten Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 11 bis 17 Uhr.
Schon am Dienstag den 9. März hatte das Ostholstein-Museum in Eutin seine Tore wieder geöffnet, dienstags bis sonntags von 11 bis 17 könne Besucher unter anderem die 67. Landesschau des Berufsverbands Bildender Künstler in Schleswig-Holstein besichtigen. Diese Sonderausstellung ist zum 16. Mai zu sehen. Die Besucherzahlen sind aber begrenzt und im Museum besteht Maskenpflicht.
Gruppenführungen dürfen noch nicht stattfinden aber digitale Rundgänge sind in Vorbereitung.
Preisgericht für die neue Operntribüne
Pressemittelung Eutin am 02.02.2021Die Stadt Eutin und die Eutiner Festspiele arbeiten gemeinsam an dem Projekt „Ersatzneubau Freilichttribüne“. Aus diesem Grund hat die Stadt Eutin einen europaweiten Realisierungswettbewerb für den Neubau einer Freilichttribüne ausgelobt. Sechs Wettbewerbsarbeiten wurden fristgereicht eingereicht. An dem Wettbewerb beteiligten sich Büros aus London, Paris, Berlin, Hamburg und Kiel. Aufgrund der Corona-Pandemie fand das Preisgericht gestern als Hybrid-Veranstaltung statt.
Tribüne Parkseite
Das heißt konkret, dass die 13 stimmberechtigten Fachpreisrichter und SachpreisrichterInnen sowie die 15 StellvertreterInnen, BeraterInnen und Gäste, digital und analog tagten. Darunter befanden sich ArchitektInnen, Bauingenieure, Fachleute aus Politik, Verwaltung, Denkmalschutz und Kultur. Die eingereichten Arbeiten und Modelle wurden in der Opernscheune aufgebaut und wurden auch digital mit entsprechender Kamera und Konferenztechnik zur Verfügung gestellt und entsprechend präsentiert. Es gab drei wertende Rundgänge mit einer abschließenden Bewertung und der Benennung der Preise 1 und 2.
Der erste Preis ging an Prof. Moths Hamburg mit ISP Ingenieure Hamburg und Hunck+Lorenz Freiraumplanung Landschaftsarchitekten BDLA Hamburg. Platz 2: DKFS Architekten Ingenieure Landschaftsarchitekten London/Hürtgenwald.
Eutins Bürgermeister Carsten Behnk sagte direkt nach dem Preisgericht: „Ich bin stolz und glücklich, dass wir diese Veranstaltung in diesem Format so umsetzen konnten. Mit dieser Hybridform sind wir Vorreiter im Land Schleswig-Holstein. Wir haben hochkonzentriert gearbeitet und die Entwürfe intensiv diskutiert. Das wird sich in der Umsetzung später auszahlen. Wir gehen jetzt in die Verhandlungsgespräche mit den ausgezeichneten Büros.“
Den Sieger-Entwurf bezeichnete der Bürgermeister als architektonisch sehr gelungen. Er zeigt eine Tribüne mit 1.900 Sitzplätzen, die sich als helle, filigrane und dennoch massive Schale präsentiert. Die strukturelle Leitidee des städtebaulichen Konzeptes beschreibt eine Planung „Im Geiste des gestalteten englischen Landschaftsgartens mit der Tribüne als neuen grünen Hügel, der an seinen Rändern in die Landschaft eintaucht und sich in die denkmalgeschützte Umgebung einfügt. Die Sitzstufen und Grünflächen verschmelzen mit der gewählten geschwungenen Form mit der angrenzenden Landschaft.
Das Modell bietet auch einen Panoramaweg mit geschwungenen Stufen und einer Aussichtsplattform, die außerhalb der Spielzeit zum Entdecken einlädt. Nach der Festspielsaison wird die Bestuhlung demontiert und die großen Sitzstufen laden dank Südausrichtung zum Entspannen und Verweilen ein.
Im Erläuterungsbericht des Büros heißt es dazu: „Die Seeseite dagegen ist geprägt von dem sogenannten „philosophischen Gang“ bzw. „Beltwalk“. Dieses historische Gartenelement wird wiederbelebt und gleichzeitig um das Element der Seeterrassen erweitert. Es entsteht dort ein völlig neuer Ort. Die ehemalige Rückseite der Tribüne erfährt so eine neue Aufenthaltsqualität und der See und die Uferkante (auch die historische) lässt sich hier aus nächster Nähe erleben.“
Die ausgezeichneten Arbeiten werden von heute an, Dienstag, 02. Februar 2021, in den Schaufenstern des Gastropavillons der Opernscheune ausgestellt und stehen der interessierten Öffentlichkeit vier Wochen lang zur Ansicht zur Verfügung.
Die Stadt Eutin plant den Neubau der 45 Jahre alten Freilichttribüne als Förderprojekt und hat dafür bereits Zusagen für eine kräftige Anschubfinanzierung vom Bund erreicht.
Der Wettbewerb und die ausgezeichneten Entwürfe sind die Grundlage für weitere Verhandlungen und Gespräche.
Ansprechpartnerin:
Kerstin Stein-Schmidt - Stadtmanagerin
Tel.: 04521 / 793-161
E-Mail: k.stein-schmidt@eutin.de
Meine Meinung
Für diesen Entwurf müssen mindestens 5 alte Bäume gefällt werden, weitere Bäume und Büsche beeinträchtigen das Sichtfeld der äußeren Blöcke (ca 400 Plätze). Es muss noch deutlich nachgebessert werden.
Tribüne Seeseite
Änderung bei Impfanmeldung
Eutin am 28.01.2021Das Anmeldeverfahren für die Corona-Impfungen wird in Schleswig-Holstein geändert.
Ein Info-Anschreiben mit einem Pin-Code wird an die impfberechtigten Seniorinnen und Senioren über 80 Jahren verschickt. Mit dem können sie sich registrieren lassen. Damit soll der Druck genommen werden wenn sie sich in einem der schleswig-holsteinischen Impfzentren registrieren lassen wollen.
Ab dem 1. Februar montags bis freitags jeweils zwischen 8 und 18 Uhr soll die Telefonnummer zur Verfügung stehen. Die Anmeldung ist dann auch für einen längeren Zeitraum möglich. Wenn früher geimpft werden kann, wird bei den gemeldeten angefragt.
Um Geduld wird trotzdem noch gebeten, die Briefe werden ab den 28. Januar verschickt. Es ist auch immer noch nicht genügend Impfstoff vorhanden.
Diskussion über Videokonferenzen im Hauptausschuss
Eutin den 25.01.2021Schon vor Tagen hatten Stadtvertreter und Verwaltung über Videokonferenzen diskutiert, jetzt kam das Thema in den Hauptausschuss am Dienstag, 26. Januar.
Während sich Andreas Lietzke Über den Mehraufwand für die Verwaltung beklagte stellte der Bürgermeister Carsten Behnk wieder die Sicherheit der Onlineverbindung in Frage. Auch müsste die Hardware und Software geprüft werden. „Erst einmal müssen die Satzung und die Geschäftsordnung geändert werden.“ trug Frau Harter zu dem Thema bei. Dieses soll in der nächsten Stadtvertretung auf die Tagesordnung.
Olaf Bentke (Freie Wähler) hatte Verwaltung und Selbstverwaltung fahrlässiges Handeln in Bezug auf die Gesundheit der Stadtvertreter, Mitarbeiter, Gäste und Verwaltungsmitglieder vorgeworfen. Bundesweit rund 1000 Tote täglich sprechen eine eigene Sprache. Der Bürgermeister verteidigte das Hygienekonzept der Stadtverwaltung.
„Wieder sprachen Stadtvertreter ohne Mund-Nasenschutz am Mikrofon und auch das Rednerpult wurde zwischendurch nicht einmal desinfiziert.“ sagte Bentke nach der Sitzung. Er hatte doch teilgenommen, weil wichtige Entscheidungen anstanden.
Kulturtelefon vom Kulturbund
Eutin am 27.01.2021Fünf freien Schauspieler, die schon einmal in Eutin aufgetreten sind haben sich bereit erklärt für den Kulturbund Eutin kurze Lesungen, Vorträge oder Gedichte am Telefon vorzutragen. Dafür wird ein Termin abgesprochen und der Interessent wir angrufen.
Vorerst besteht das Angebot allerdings nur für Mitglieder und Abonnenten, Dr. Wolfgang Griep, der Vereinsvorsitzende des Kulturbundes stellte aber in Aussicht auch allen Eutinern und Eutinerinnen das Angebot zugänglich zu machen. Er erhofft sich auch nette Gespräche mit den Beteiligten.
Das gerade in dem Jahr des 75. Kulturbund-Jubiläums viele Veranstaltungen ausgefallen ist natürlich besonders hart. Mitglied werden kann man auf www.kulturbund-eutin.de.
Die Optimisten der Stadt
Eutin den 27.01.2021Bereits für den 1. Und 2. Mai plant Claudia Falk wieder „Groß“Veranstaltungen und auch für das Stadtfest im August laufen die Vorbereitungen. Mehrere kleine Events möchte sie auf dem Parkplatz am Schloss ausrichten, sie glaubt, dass dort auch unter strengen Hygienevorschriften etwas machen kann.
Natürlich Grün ist das Thema der geplanten Veranstaltung und soll Nachhaltigkeit in den Vordergrund stellen. Einen Ausweichtermin am 10 und 11 Juli sollen die Aussteller gleich angeboten bekommen, falls der Mai doch noch nicht sicher sein sollte.
Auch einige Geschäftsleute der Stadt machen aus der Not eine Tugend und setzen auf „Klick und Kollekt“. Bei der Buchhandlung Hoffmann stehen die Telefone nicht still, und auch andere Geschäftsleute verkaufen per Telefon und Internet. Die Waren können an der Ladentür abgeholt werden. Einige Händler liefern auch zu Ihnen nach Hause. Hier kann ich noch einmal auf die Internetseite www.eutinhilft.de hinweisen.
Homeoffice in Eutin
Eutin am 25.01.2021Bei der Stadtverwaltung klappt es gut mit dem Homeoffice, dort wo es möglich ist werden die Arbeiten von zu Hause erledigt. Die Verwaltung hatte schon beim ersten Lockdown die Voraussetzungen dafür geschaffen, so ist es jetzt kein Problem den Anforderungen gerecht zu werden.
Die Sparkasse Holstein hat zur Zeit 600 von 1000 Mitarbeitern im Homeoffice, schon vor Corona war der Trend dahin, durch Covid 19 wurde dieses nur beschleunigt.
Wo immer es möglich ist sollten Arbeitgeber die Möglichkeit anbieten. Jeder unnötige Kontakt soll vermieden werden. Videokonferenzen sollen Präsenz ersetzen.
Weiter Vorsicht, trotz erster Impfung!
Eutin den 25.01.2021Auch wenn man die erste Impfdosis bekommen hat ist die Möglichkeit sich mit Covid 19 zu infizieren gegeben. Der Impfschutz baut sich erst langsam auf und der volle Schutz besteht erst einige Zeit nach der zweiten Impfung. Das Aufatmen nach dem ersten Piecks ist verfrüht.
Schnell wird man leichtsinnig und fühlt sich sicher, FFP2- oder OP-Maske und Abstand halten sind aber weiterhin wichtig.
In Ostholstein sind in zwei Alten- und Pflegeheimen mehre Coronafälle gemeldet. Eine Wohngruppe, in der kurz zuvor 29 von 31 Bewohner geimpft wurden haben sich jetzt alle Bewohner und 13 Mitarbeiter Infiziert. Zuvor war das gesamte Haus coronafrei.
Besonders die englische Variante B.1.1.7 des Virus ist auf dem Vormarsch, sie ist noch deutlich ansteckender als das bekannte Virus. Aus Südafrika kommt eine Mutante 501Y.V2, und die brasilianische Mutationen B.1.1.33 und B.1.1.28 befällt auch Menschen, die schon einmal eine Coronainfektion durchgemacht haben.
FREIE WÄHLER Eutin verweigern Teilnahme an kommunalen Sitzungen
Pressemitteilung FREIE WÄHLER Eutin am 15.01.2021Der Fraktionsvorsitzende FREIE WÄHLER Eutin, Olaf Bentke, teilt mit, dass die Mitglieder seiner Fraktion bis auf weiteres den Ausschusssitzungen der politischen Gremien fernzubleiben werden. Grund dafür ist die aktuelle Entwicklung der Corona-Pandemie mit über 1.000 Toten täglich deutschlandweit. Aber auch Eutin mit dem Schwerpunkt Elisabethkrankenhaus kämpft gegen zunehmende Infektionen. Ein längerer und evtl. auch stärkerer Lockdown ist im Gespräch.
Wir halten es für äußerst bedenklich, dass Sitzungen wie z. B. der gestrige Ausschuss für Stadtentwicklung und Umwelt (ASU) trotzdem planmäßig stattfinden, in der Regel mit bis zu 40 Teilnehmern.
Sowohl die Bundes- als auch unsere Landesregierung warnen vor jeglichen sozialen Kontakten, da diese das Virus nähren. Davon völlig unbeeindruckt soll das politische Sitzungsverhalten in Eutin unverändert weitergehen. Stundenlange Sitzungen ohne, dass laut Tagesordnung dringliche Beschlusslagen vorliegen.
Die FREIEN WÄHLER sind sehr besorgt, wegen dieser Sorglosigkeit der meisten Eutiner Politiker*innen, der mangelnden Fürsorgepflicht des Bürgermeisters gegenüber seinen Mitarbeiter*innen und letztlich des stellvertretenden ASU-Vorsitzenden Clasen gegenüber den Sitzungsmitgliedern am gestrigen Abend.
„Wir werden uns diesem Gesundheitsrisiko nicht weiter aussetzen und wollen auf keinen Fall der Verbreitung des Virus Raum geben“, so Bentke
Die Empfehlungen des Landesministeriums des Innern für das Abhalten kommunaler Sitzungen werden schlichtweg von der politischen Mehrheit ignoriert. Danach sollen Ausschusssitzungen abgesagt werden, wenn eine zeitnahe Befassung und Entscheidung durch die Vertretung nicht zwingend notwendig ist.
„Selbstverständlich muss Politik auch in Pandemiezeiten handlungsfähig bleiben. Aber nicht, in dem 16 Tagesordnungspunkte abgehandelt werden, von denen 13 allgemeine Informationen der Sitzungsteilnehmer beinhalten, die ohne weiteres schriftlich oder per Mail erfolgen können“, so Bentke. Leider verschließt sich auch die Mehrheit der Eutiner Politiker*innen digitaler Lösungen, die auch bei Beschlusslagen einen Sitzungstermin entbehrlich machen würden. Der Gesetzgeber lässt dies zu. So hat der Kreis OH einstimmig am 01.12.2020 beschlossen, Videokonferenzen bei Sitzungen zuzulassen. Was im Kreis unproblematisch möglich ist, war Tage später u. a. in der Stadtvertretung durch die Vertreter*innen derselben Parteien nicht einmal eine Diskussion wert. Der entsprechende Tagesordnungspunkt wurde einfach abgesetzt.
Eutiner Politiker*innen sitzen offensichtlich lieber persönlich zusammen, halten beim Betreten, Verlassen, Durchqueren des Raumes und in den Pausen auch schon mal den Mindestabstand nicht ein, nutzen nicht desinfizierte Rednerpulte und sprechen in ungereinigte Mikrofone. Kein gutes Vorbild!
„Offensichtlich wird die Gefahr der Pandemie von vielen Stadtvertretern auf die leichte Schulter genommen! Denn Begründungen für das gesundheitsgefährdende Verhalten anderer Fraktionen haben wir bisher nicht erhalten“, beklagt Bentke.
Die Stellungnahmen auf unsere schriftliche Anfrage beim Bürgermeister, Bürgervorsteher und beim stellvertretenden ASU-Vorsitzenden Clasen lauten lapidar vom Bürgervorsteher, wir können unser Anliegen erneut im Ältestenrat vorbringen, die Sache mit dem Mikrofon könne geprüft werden. Herr Clasen schloss sich dem an. Der Bürgermeister verzichtete gleich auf eine Antwort.
So werden im Moment Eutiner*innen, die aus Rücksicht auf die eigene Gesundheit und die ihrer Mitbürger*innen sich keinem Risiko aussetzen wollen, vom politischen Entscheidungsprozess ausgeschlossen.
Deswegen erwarten die FREIEN WÄHLER Eutin von Entscheidungsträgern ein angemessenes Verhalten die Pandemie betreffend und werden, solange keine Änderung eintritt den Ausschusssitzungen fernbleiben, zum Schutze unserer eigenen Gesundheit und des Schutzes unseres unmittelbaren sozialen Umfelds.
Baustart Strahlentherapiepraxis
Pressemitteilung Eutin den 15.01.2021In der kommenden Woche beginnen die Arbeiten für den Bau einer Strahlentherapiepraxis am ehemaligen Güterbahnhof. Aus diesem Grund wird die Fläche, auf der das Praxisgebäude parallel zur Bahnstrecke entstehen soll, bereits am Wochenende abgesperrt.
Die sich dort befindlichen Behelfsparkplätze fallen deshalb weg. Wir bitten um Verständnis und empfehlen, auf andere Parkplätze im Stadtgebiet auszuweichen
Ansprechpartnerin:
Kerstin Stein-Schmidt - Stadtmanagerin
Tel.: 04521 / 793-161
E-Mail: k.stein-schmidt@eutin.de
Impftermine schnell vergeben
Eutin den 14.01.2021
Die Bereitschaft sich impfen zu lassen scheint höher als erwartet, wenn man Berichten von Bürgern und Bürgerinnen glaubt. Die Geduld wird auf eine harte Probe gestellt. Die Hotline 116117 und 08004556550 nimmt morgens um 8:00 Uhr ihren Betrieb auf, eine Minute später sind schon mehrere Hundert Teilnehmer in der Warteschlang. Online unter www.impfen-sh.de sind die Erfolgsaussichten genauso gering.
Eigentlich sollte doch jeder aus den Medien erfahren haben, dass es mit der Produktion des Impfstoffes nicht so schnell voran geht, wie gewünscht. Laut Gesundheitsministerium SH wurden in Schleswig-Holstein bis jetzt rund 47.600 Personen in 29 Impfzentren geimpft. Die Ärzte und Helfer würden auch gerne schneller vorankommen, der Nachschub ist das Problem.
Link: Schleswig-holstein.de/Impfzentren
In Eutin am Markt könnten täglich bis zu 240 Personen geimpft werden, das Impfzentrum is für rund 40.000 Bürger und Bürgerinnen zuständig. In nur 167 Tagen (5 ½ Monaten) könnten alle geimpft sein.
Es heißt weiter Geduld haben und die Vorsichtsregeln „Abstand, Hygiene, Maske und Lüften zu beachten.
Präsenzunterricht an Eutiner Gymnasien
Eutin den 14.01.2021
Während das Carl-Maria-non-Weber-Gymnasium den Unterricht für die Abschlussklassen in die Sporthalle und die Aula verlegt hat setzt das Johann-Heinrich-Voss-Gymnasium auf Hybrid. Montag bis Mittwoch kommen die Jugendlichen in die Schule, Donnerstag und Freitag wird online unterrichtet.
Dieses System hatte Schulleiterin Tanja Dietrich schon lange in der Schublade, sie ist froh, dass es sich mit den Schülerinnen und Schülern gut umsetzen lässt. Schon im Vorwege hatte Dietrich Lernende und Lehrende befragt, welcher Unterrichtsstoff in Präsenz und welcher online abgehalten werden sollte.
Neue Leuchten für Eutin
Eutin den 14.01.2021
Die Stadtwerke bauen die Stadtbeleuchtung um. Beginnend in Sielbeck sollen bis Februar 260 Laternen in der Stadt ausgewechselt werden. Moderne Leuchtkörper bringen dann eine Energieersparnis von ca. 65 Prozent.
Auch sollen die Lampen intelligent werden. Bewegungssensoren schalten das Licht da wo es gebraucht wird. Die Kopplung mit Ladesäulen soll so auch ermöglicht werden.
Parken am Impfzentrum Eutin
Pressemitteilung Eutin den 08.01.2021Die Kreisverwaltung Ostholstein und die Stadt Eutin bitten gemeinsam alle Besucherinnen und Besucher des Impfzentrums in Eutin, auf den ausgewiesenen Parkplätzen im Stadtgebiet zu parken. Das Impfzentrum des Kreises Ostholstein hat am vergangenen Montag seinen Betrieb aufgenommen. Es befindet sich direkt am Markt in einem ehemaligen Lebensmittelmarkt und ist entsprechend ausgeschildert.
Die Stadt weist ausdrücklich darauf hin, dass das Parken direkt auf dem Marktplatz in der Fußgängerzone nicht erlaubt ist. Besucherinnen und Besucher, die mit dem Auto anreisen, können direkt am Stadtgraben oder auf den anderen Innenstadtparkflächen parken.
Wer sich gegen Covid-19 impfen lassen möchte, kann unter www.impfen-sh.de oder unter Telefon 116 117 einen Termin vereinbaren.
Achtung: Zunächst können sich nur Menschen, die älter als 80 Jahre alt sind oder medizinisches Personal und Pflegekräfte impfen lassen.
Ansprechpartnerin:
Kerstin Stein-Schmidt - Stadtmanagerin
Tel.: 04521 / 793-161
E-Mail: k.stein-schmidt@eutin.de
Corona greift um sich
Eutin den 07.01.2021Im Sankt-Elisabeth-Krankenhaus wurde schon im November 2020 der erste Coronafall gemeldet worden. Jetzt am 6.1.2021 sind 25 Patienten und 20 Mitarbeiter infiziert. Bis auf Weiteres werden keine Patienten mehr aufgenommen und auch Besucher dürfen das Haus nicht betreten. Nur auf der Palliativstation sind Besucher erlaubt, wenn sie vorher einen Schnelltest über sich ergehen lassen. Abstand und Mund-Nasen-Schutz sind Pflicht.
Die Mitarbeiter werden täglich getestet und sind in feste Gruppen eingeteilt. Die Kontakte sollen so weit wie möglich reduziert werden.
Die 7 Tage-Inzidenz in Ostholstein stieg auf 54,9 auf 100.000 Einwohner. Auch die Alloheim-Senioren-Residenz in Grömitz ist stark betroffen.
Es wird generell um Vorsicht und Rücksicht gebeten.
Haftungshinweis: Im Rahmen unseres Dienstes werden auch Links zu
Internetinhalten anderer Anbieter bereitgestellt. Auf den Inhalt
dieser Seiten haben wir keinen Einfluss; für den Inhalt ist
ausschließlich der Betreiber der anderen Website verantwortlich.
Trotz der Überprüfung der Inhalte im gesetzlich gebotenen Rahmen
müssen wir daher jede Verantwortung für den Inhalt dieser Links bzw.
der verlinkten Seite ablehnen.